rozloučit čeština

Překlad rozloučit italsky

Jak se italsky řekne rozloučit?

rozloučit čeština » italština

sparigliare separare scompartire sciogliere

Příklady rozloučit italsky v příkladech

Jak přeložit rozloučit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zařídím, abyste se mohl řádně rozloučit, ano?
Beh, mi. assicurerò che abbia la possibilità di salutarla, ok?
Proč jsi nás nenechala se rozloučit?
Perché non ce l'hai fatta salutare?
Nemohl jsem se rozloučit.
Non sarei riuscito a dirti addio.
To jsi hodnej, že se jdeš rozloučit.
Sei venuto a salutarmi.
Chtěl jsem se s vámi rozloučit.
Volevo salutarvi.
Ano. Měly bychom se s ní rozloučit než s princem Ladislavem odjedou z Paříže.
Ci mancherà ora che lascerà Parigi col principe Latislav.
Jen jsem vám chtěla říct, že se teď s vámi musím rozloučit.
Volevo parlare con voi. Perché è necessario che io me ne vada.
Takže teď se musíme rozloučit.
Beh. è il momento di salutarci.
Přišel jsem se rozloučit.
Sono qui per salutarti, papà.
Chci se rozloučit.
Vi voglio salutare.
Bude moc těžké se s vámi rozloučit.
Ma sarà molto triste e difficile dirvi addio.
Přišla jsem se rozloučit.
Sono venuta a salutarla.
Paní Van Hopperová čeká. a já bych se raději hned měla rozloučit.
La signora Van Hopper mi aspetta. Ed è meglio che le dica addio.
Nepřišel jsem jen zápasit s býkem. Chtěl jsem se s tebou rozloučit.
Non ero venuto qui per lottare col toro, volevo vederti per salutarti.

Možná hledáte...