schietto italština

upřímný

Význam schietto význam

Co v italštině znamená schietto?

— non mischiato ad altre sostanze che ne alterino la natura ⋄ sincero

Jak z italštiny přeložit schietto?

upřímný čistý ryzí pravý nemíchaný nehledaný nefalšovaný

Jak se v italštině používá schietto?

Tu sei semplice, schietto ed onesto.

Jsi prostý, otevřený a čestný.

Sei troppo schietto, fratello.

Jsi opovážlivý, bratre.

È schietto.

Schopný a čestný.

Dovresti essere più schietto.

Musíš být víc upřímný.

UOMO SCHIETTO.quanto costa un'assicurazione per una Aston Martin del 70.

Já chtěl jen vědět, na kolik by mě přišlo plné pojištění na Aston Martin, model 1970.

Parla schietto, mascalzone.

Mluv pořádně, mizero!

Voglio essere schietto. Io non credo molto nella psichiatria.

Řeknu vám to narovinu, já na psychiatrii moc nevěřím.

Sarò schietto, Sig. Canyon.

Přejdu k jádru věci.

Il suo punto di vista sulla politica, l'arte e l'amore. è sincero e schietto.

Jeho názory na politiku, umění a lásku. jsou upřímné a přímé.

Un vero uomo è onesto, schietto e affidabile.

Opravdový muž je poctivý a přímočarý, a dá se mu věřit.

Parlo schietto, Brewster.

Já věřím na upřímnost, Brewstře.

Wayne, sarò schietto.

Wayne, budu upřímný.

È sempre così schietto.

Nebezpečný jako tupý nůž.

C'e' un qualcosa di molto schietto e spontaneo nelle sue maniere.

V jeho chování je taková otevřenost a upřímnost.