utíkat čeština
Překlad utíkat italsky
Jak se italsky řekne utíkat?
Příklady utíkat italsky v příkladech
Jak přeložit utíkat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Budeš utíkat za učitelkou jak ufňukánek?
Oh! Vai a dirlo alla maestra come un bambino frignone?
Je ta čest nosit uniformu něco, od čeho máme utíkat?
L'onore di indossare un'uniforme. è qualcosa da rifuggire?
Víš, že nemám kam utíkat. Proto mě viníš.
Non posso scappare.
Můžeme před ním vydržet utíkat, bažina, nebažina.
Palude o no, possiamo mantenere il vantaggio.
Nesmíte tak utíkat. - Proč ne?
Mi fa venire il fiatone.
Kdy mi přestanete utíkat?
Si può sapere perché continua a sfuggirmi?
Neměl byste takhle utíkat.
Non scappi così.
Jestli myslíte, že kvůli tomu nestojí utíkat, tak.
Se credete che non valga la pena evadere per difendere tutto ciò!
Jdi dolů do vrbiček a počkej. - Nebudu utíkat.
Io non scappo.
Ale utíkat je chyba.
Ma stiamo facendo un errore a scappare.
Jaké to je utíkat před zákonem?
Si sarà divertito a fuggire dalla legge.
A jedno je jistý, ta ti nebude utíkat, ta ne.
E sta' pur certo che non scapperà di continuo. Nossignore.
Zůstanu tady, nebudu utíkat v plechovém pohřebáku.
Meglio restare qui che fuggire su un carro funebre di latta.
Pak nemělo smysl utíkat.
Allora non è servito a niente fuggire via.