utrácení čeština
Překlad utrácení italsky
Jak se italsky řekne utrácení?
Příklady utrácení italsky v příkladech
Jak přeložit utrácení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeden den utrácení změnil Haroldovy plány na bydlení.
Una dispendiosa giornata cambia i piani di Harold. per l'alloggio.
TakovéhIe utrácení mezi chuligány vás dostane leda tak do vězení.
Dove credi che spendere questo tipo di soldi con un branco di teppisti ti porterà se non in prigione?
Ale já nemám čas na utrácení peněz.
Ma non ho nemmeno tempo di spenderli!
Nebylo tam nic na utrácení.
Non c'è niente su cui spenderli, qui.
A přitom máte spoustu peněz na utrácení.
Ma avete sempre del denaro.
To je zvláštní, že se na to ptáte, zrovna teď jsem dočetla Velkou knihu o utrácení andulek.
È buffo che lei me lo chieda. Ho appena finito un libro su come abbattere i pappagallini.
Naučím tě nenávidět utrácení peněz.
Ti insegnerò a odiare lo spendere i soldi.
Naučím tě tak nenávidět utrácení, že jediný pohled na prachy tě donutí zvracet.
Te ne farò venire la nausea, il solo vederli ti farà vomitare.
Pomyslete na utrácení milionu denně po 30 dnů, tak abyste ve výsledku nevlastnil žádný majetek.
Immagini dover spendere un milione al giorno per 30 giorni senza accumulare beni.
Tohle je přesně ten nápadný způsob utrácení peněz, o kterém nás máš informovat.
Questo è il tipo di flagrante spreco di cui vogliamo essere informati.
Je to jenom utrácení vašich zkurvenejch nábojů!
Ha sprecato solo le sue pallottole.
Utrácení mě hrozně nudí.
Mi annoio a spendere soldi.
Utrácení ho nudí.
Si annoia a spendere.
To je ten druh nezodpovědného utrácení, které ničí tolik obchodů.
Spendere soldi in modo scriteriato ha fatto fallire molti affari.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Avšak i v USA a Velké Británii, kde kapitálové trhy hrají v podnikových financích mnohem významnější roli, inflace cen aktiv podnítila spotřebitele k utrácení a firmy k investování jen ve velmi malé míře.
Tuttavia, anche negli Stati Uniti e in Gran Bretagna, dove i mercati dei capitali hanno un ruolo ben più rilevante nella finanza aziendale, l'inflazione dei prezzi degli asset non è bastata a convincere i consumatori a spendere o le società a investire.