válčit čeština
Překlad válčit italsky
Jak se italsky řekne válčit?
Příklady válčit italsky v příkladech
Jak přeložit válčit do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Bez nás by se nedalo válčit.
La guerra sarà impossibile senza di noi.
Budou válčit?
Vogliono farci guerra?
Armády Britů i Japonců mohou přijít a válčit, jak jen chtějí.
Mutò qualcosa quando arrivarono gli inglesi, o i giapponesi, o quando scoppiò la guerra?
Proč usoudili, že musí válčit?
Ma perché ricorrere alla guerra?
Máme snad kvůli němu válčit s celým světem?
Vogliamo entrare in guerra col resto del mondo per causa sua?
Proto můj otec začal válčit s Turky.
Perciò mio padre iniziò la guerra coi turchi.
Ještě není zvyklá takhle válčit.
Non è abituata.
Slyšel jsem, že Sasagawa s Iiokou spolu někdy v těchto dnech začnou válčit.
Ho sentito che Sasagawa e Iioka potrebbe andare in guerra in questi giorni.
Naučte je jednou pro vždy, co to znamená válčit s Římem.
Fagli vedere cosa accade a chi osa battersi contro Roma!
Stokrát jsme učili ty, které nazýváme barbary, co to znamená válčit s Římem.
Decine di volte noi abbiamo dimostrato a questi che chiamiamo barbari cosa significhi fare guerra a Roma.
Válčit s hotentóty? Najít ztracený poklad?
Scaverai alla ricerca del tesoro?
A kdybych se nebyl chopil meče, kdybych byl přestal válčit? Nebyla by ani církev ani papež. Zmizela by naděje pro lidstvo.
Se non avessi preso la spada se non fossi diventato conquistatore non avremmo né Chiesa, né pontificato, né speranze di pace.
Nebudu proti vám válčit.
Non voglio combattere contro di lei.
Nenapadá mě lepší způsob jak válčit.
Io dico che non c'è modo migliore di fare la guerra.