válčit čeština

Překlad válčit portugalsky

Jak se portugalsky řekne válčit?

válčit čeština » portugalština

lutar

Příklady válčit portugalsky v příkladech

Jak přeložit válčit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Budou válčit?
Irão guerrear?
Armády Britů i Japonců mohou přijít a válčit, jak jen chtějí.
Que coisas acontecerão quando chegarem os ingleses ou os japoneses? Ou quando a guerra explodir?
To máme válčit pro tvou zábavu?
Espera que travemos uma guerra para seu entretenimento?
Nemůžeme vědět, jestli se má válčit, nebo ne.
Cala-te. Africa! Há seculos que a gente se mata nas guerras.
Neumí férově válčit!
Olha, não é forma justa de guerrear!
Proto můj otec začal válčit s Turky.
Motivo que levou o meu pai a esta guerra contra os turcos.
Ještě není zvyklá takhle válčit.
Ela ainda não é marcada pelas batalhas.
Slyšel jsem, že Sasagawa s Iiokou spolu někdy v těchto dnech začnou válčit.
Ouvi que um dia desses Sasagawa e Iioka vão entrar em guerra.
A cestou zpět musím válčit na severu a na východě.
E, no caminho de volta, guerras a travar no oriente e no norte.
Naučte je jednou pro vždy, co to znamená válčit s Římem.
Ensinem a eles a não declarar guerra a Roma!
Stokrát jsme učili ty, které nazýváme barbary, co to znamená válčit s Římem.
Tentamos, centenas de vezes, ensinar, a esses a quem chamamos de bárbaros, o que significa declarar guerra a Roma.
A kdybych se nebyl chopil meče, kdybych byl přestal válčit? Nebyla by ani církev ani papež. Zmizela by naděje pro lidstvo.
E se eu não tivesse ficado com a espada. se não me tivesse tornado um conquistador. não haveria Igreja, nem pontificado, nem esperança de paz para a Humanidade.
Nebudu proti vám válčit.
Não é a ti que combato.
Nenapadá mě lepší způsob jak válčit.
Não me lembro de melhor forma de lutar uma guerra.

Možná hledáte...