válčit čeština
Překlad válčit rusky
Jak se rusky řekne válčit?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady válčit rusky v příkladech
Jak přeložit válčit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Vzorem buďte mužům horší krve a válčit je učte.
Пример подайте вы простолюдинам; Учите их сражаться.
Budou válčit?
Они объявят войну?
Proto můj otec začal válčit s Turky.
Потому мой отец и начал войну с турками.
Válčit s hotentóty?
Битва с дикарями?
Nenapadá mě lepší způsob jak válčit.
Лучший способ выиграть войну.
Válčit?
Вести войну, капитан?
Organijci nám podle všeho nedovolí válčit.
Очевидно, что органиане не позволят нам воевать.
Kostro, válčit není dobrý život, a s ním. pohne jen jeho žena.
Да, в войне мало хорошего, но такова жизнь. Его жена - единственный путь его убедить.
Od koho myslíte, že Společnost dostane peníze, aby mohla válčit?
Причина всех этих битв в том, что Компания нуждается в деньгах.
Rozhodni to, jestli uprchnout nebo válčit s Šógunem.
Я решил бежать. Бросить вызов сёгуну.
Jestli nejdeš válčit, tak nám aspoň kup pivo.
Если не хочешь нарваться на драку, можешь угостить нас пивом.
Z dávno zapomenutých důvodů spolu začaly válčit dva mocné kmeny. a rozpoutaly takový žár, který všechny pohltil.
По давно забытой причине, два могучих воинственных племени начали войну разбуженный огонь смёл города.
Můžou mezi sebou válčit.
Смотри. Они даже могут воевать.
Pane. Neměl bys s ním válčit.
Господин, это плохое решение.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zatímco Židé na tento kompromis přistoupili, palestinští Arabové podporovaní Ligou arabských států ho odmítli a začali se vznikajícím státem Izrael válčit.
В то время как евреи согласились на этот компромисс, палестинские арабы, при поддержке Лиги арабских государств, отвергли его и начали войну против новорожденного государства Израиль.
Západ sice nebude kvůli Gruzii válčit, ale Rusko musí pochopit, že bude platit za použití síly nebo hrozbu použití síly proti sousedům, kteří kdysi tvořili sovětský prostor.
И хотя Запад не будет воевать из-за Грузии, Россия должна понять, что ей придется заплатить за использование силы или за угрозу применения силы против соседей, которые некогда входили в советское пространство.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.