vylepšovat čeština

Překlad vylepšovat italsky

Jak se italsky řekne vylepšovat?

vylepšovat čeština » italština

migliorare rifinire

Příklady vylepšovat italsky v příkladech

Jak přeložit vylepšovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Mám snad vylepšovat Písmo a navléknout mu kalhoty?
Sta a me mettergli i pantaloni?
Není na tom co vylepšovat.
Non servono prove.
Zatímco vám budu vylepšovat techniku. můžete mi říci něco o sobě.
Quindi, mentre io sottiImente migIioro Ie sue prospettive tecniche. perché non mi racconta tutto della sua vita personale?
Navíc jak tady vidíte, mi můj vizuální systém umožňuje nejenom provádět, ale i vylepšovat ty nejemnější postupy, kterou vyžaduje obrovská škála operačních procedur.
Inoltre, come può vedere, il mio sistema di elaborazione d'immagini mi permette di effettuare alla perfezione le procedure più delicate richieste da varie operazioni chirurgiche.
Kdyby jim bylo dovoleno konkurovat ostatním, pak by se rodiče snažili své děti vylepšovat, aby s nimi udržely krok.
Se si concede loro libertà totale, c'è chi deciderà di far modificare i propri figli perché siano all'altezza.
Pokud se opravdu snaží, ale pořád je co vylepšovat, napij se.
Se si impegna molto ma potrebbe fare di piu', bevi un sorso.
A teď tu Nikolaj pořád kmitá chce všechno vylepšovat. Já musím pracovat.
E adesso Nikolai e' sempre agitato. smanioso di fare miglioramenti, e si aspetta che io lavori sul serio.
Pořád se dá něco vylepšovat.
Si può sempre migliorare. Questa squadra non fa eccee'ione.
Nepotřebuju se vylepšovat bylinkama.
Non mi servono accrescitori per essere soddisfatta di me stessa.
Chcete být radši kancelářskou krysou, anebo vylepšovat obraz FBI?
Devi fare una scelta.
Proč by chtěl Wraith vylepšovat hyperpohon Aurory?
Perché mai il Wraith vorrebbe potenziare l'iperguida dell'Aurora?
Dokonce natolik, že s ním dokážeme vylepšovat jídlo.
Ne abbiamo di cosi' buono, che possiamo persino condirci il cibo.
Místo, abych se pokoušel své upírské geny zničit, začal jsem je vylepšovat.
Invece di provare a distruggere i miei geni da vampiro, ho iniziato a perfezionarli.
Vylepšovat statistiky.
Falsano le statistiche.

Možná hledáte...