Installation němčina

instalace

Význam Installation význam

Co v němčině znamená Installation?

Installation

Technik Montieren von Einzelteilen und Bezeichnung der fertig montierten Anlage Informatik Einrichtung eines Computerprogramms auf einem Rechner (Computer) Die Installation weiterer Computerprogramme auf dem PC sollte möglichst von einer Originalen CD oder direkt online vom Hersteller erfolgen. Kunst ausgestellte Bilder, Plastiken, Gegenstände, Sammelstücke, Schriften, Video, Licht oder Foto in einem Raum oder auf Freiflächen Einsetzung einer gewählten Person in ein gesellschaftliches oder geistliches Amt
Doporučujeme...Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Installation překlad

Jak z němčiny přeložit Installation?

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Installation?
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Installation příklady

Jak se v němčině používá Installation?

Citáty z filmových titulků

Diese Installation sendet nicht über den Atlantik.
Tohle by nepřešlo přes Atlantik.
Dr. Daystrom wird sich selbst um die Installation kümmern.
Doktor Daystrom se sám postará o instalaci a provede testy.
Die Installation ist wohl noch nicht fertig.
Řekl bych, že montáž není dokončena.
Sie haben seit der Installation Viren in diesem System gesucht.
Co ten systém nainstalovali, pořád v něm vychytávají mouchy.
Gleich nach Installation muss man die Leute wegbeamen.
Až je propojí, budeme muset naše lidi dostat hned pryč.
Commander La Forge beendete die Installation des neuen Warpkerns. Wir wollen jetzt die Leistungsfähigkeit testen.
Nadporučík La Forge dokončil instalaci nového warp jádra a chystáme se ho otestovat.
Eindämmungsfeld zur Installation fertig.
Zaměřuji se na izolační pole.
Ich brauche ein cardassianisches Biotechnologieteil und die Anleitung zu seiner Installation.
Potřebuji kousek cardassijské bio-technologie, a návod na její instalaci.
Die Feinde der Ocampa dürfen nie die Kontrolle über die Installation erlangen.
Nesmím dopustit, aby se komplex dostal do rukou nepřátel Ocampů.
Jetzt wird diese Installation nicht zerstört.
Můj komplex tak nebude zničen. Ale musí být.
Ich bin Elektroingenieur. Ich hab mich aber spezialisiert auf die fachgerechte Installation von Zeus-Turbinen.
Jsem elektrotechnický inženýř specializuju se na instalace turbínových generátorů Zeus.
Ich hab mich spezialisiert auf die fachgerechte Installation von Keramikzierelementen auf Rasen.
Specializuju se na instalace zahradních keramických doplňků.
Vor-Ort-Installation von Zeugs-Turbinengeneratoren.
Instaluji turbínové generátory Zeus.
Installation vor Ort von Zeusturbinengeneratoren.
Instaluji turbínové generátory Zeus.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vor weniger als 20 Jahren gehörten Tschechien und Polen zum russischen Einflussbereich. Daher können die Russen die einseitige Installation des amerikanischen Sicherheitssystems in diesen Ländern verständlicherweise nicht akzeptieren.
Ještě před necelými 20 lety patřily Česká republika a Polsko do sféry jejich vlivu, takže se Rusové pochopitelně nemohou smířit s tím, když tam USA jednostranně implantují svůj bezpečnostní systém.
Hinterfragt wird der nötige Umfang der Investitionen zur Installation und Wartung der für das Auffangen und die Speicherung von CO2 erforderlichen Systeme.
Někteří lidé zpochybňují rozsah investic potřebných k instalaci a údržbě systémů nutných pro zachycování a ukládání CO2.
Überdies sollten Großunternehmen und Datenschützer ermutigt werden, den Gerichtsweg zu beschreiten, um dem staatlichen Ansinnen zur Installation von Spionage-Software in kommerziellen Produkten entgegenzutreten.
Dále je zapotřebí povzbudit firmy a obhájce soukromí, aby ke zpochybnění požadavků vlády na instalaci špionážního softwaru do komerčních produktů, využili soudního systému.
Die Bush-Administration schlug daher einen Mittelweg vor: Die Installation einer von Militärrichtern geleiteten Militärkommission, die dem Angeklagten weniger Rechte zugesteht und Berufungen vor zivilen Gerichten nicht zulässt.
Bushova administrativa tedy navrhla střední cestu: vojenskou komisi sestavenou z vojenských soudců, která by obžalovaným přiznávala méně práv a znemožňovala odvolání k civilním soudům.
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...