meditieren němčina

přemýšlet, meditovat

Význam meditieren význam

Co v němčině znamená meditieren?

meditieren Verb

— (bildungssprachlich) über etwas nachdenken Er musste lange meditieren, um die Lösung des Problems zu finden. — sich der Ausübung von Meditation widmen Jeden Tag sollte man eine Stunde lang meditieren.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Překlad meditieren překlad

Jak z němčiny přeložit meditieren?

meditieren němčina » čeština

přemýšlet meditovat uvažovat rozjímat přemítat hloubat dumat

Meditieren němčina » čeština

uvažování rozjímání meditace hloubání

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako meditieren?

meditieren němčina » němčina

nachdenken überdenken in sich gehen überlegen verwundert sein stark nachdenken sitzen sinnieren sinnen sich durch den Kopf gehen lassen nachsinnen knobeln in Gedanken versinken grübeln über grübeln erwägen erdenken denken brüten betrachten bedenken Betrachtungen anstellen

Meditieren němčina » němčina

Spekulieren Spekulation Nachdenken Denken Betrachtung

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Příklady meditieren příklady

Jak se v němčině používá meditieren?

Citáty z filmových titulků

Meditieren Sie, bis Sie an der Reihe sind, denn es wäre nicht einfach für Sie, von hier wegzukommen.

Meditujte, než na vás přijde řada bylo by pro vás příliš nesnadné se snažit odsud dostat.

Meine Frau muss erst etwas meditieren, bevor sie so weit ist.

Moje žena musí meditovat, než bude připravena.

Danach gehen wir ins Paradies, um uns auszuruhen und etwas zu meditieren. - Dann sehen wir weiter.

Pak si v Rajským údolí odpočineme a podumáme, a pak se rozhodneme.

Er wird meditieren und wird fasten.

Bude mu sedmdesát a osmdesát.

Was machst du, meditieren?

Co děláš, medituješ?

Ich war am Meditieren fühlte mich so richtig wohl.

Meditoval jsem a cítil jsem se moc dobře. A co se děje?

Meditieren?

Meditujete?

Dieser Raum ist schalldicht, niemand stört uns beim. Meditieren.

Je to tu zvukotěsné, takže naši meditaci nebude nikdo rušit.

Ich schlage vor, wir meditieren nun alle über das, was heute Abend geschehen ist.

A teď vás všechny vyzývám, abyste meditovaly nad událostmi dnešního večera.

Na ja, das ist so ähnlich wie meditieren.

Prima, tohle je taky meditace.

Nachdem mich dieser kleine Ferengi so beleidigte, musste ich meditieren.

Po tom, co mě ten hnusný Fereng urazil, musela jsem se soustředit.

Kannst du noch immer nicht meditieren?

Pořád nemůžeš meditovat?

Sie war im Palast eingeschlossen, um zu meditieren, wie es die Tradition des Hofs für Verlobte vorschrieb.

Byla v paláci aby se očistila, taková je tradice pro snoubence.

Vermutlich wollen Sie meditieren oder sich mit dem Schmerzstab schlagen.

Nejspíš chcete meditovat nebo se bodnout bodcem, nebo tak.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »