Orden němčina
řád
Význam Orden význam
Co v němčině znamená Orden?
Orden
Překlad Orden překlad
Jak z němčiny přeložit Orden?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako Orden?
Orden němčina » němčina
Příklady Orden příklady
Jak se v němčině používá Orden?
Citáty z filmových titulků
Sieht aus, als bekame er demnachst noch einen Orden.
Dostanete další medaili.
Mein Freund, es ist keine mühselige Aufgabe, die ich hinterlasse, denn unser Orden kennt nur sanfte Regeln.
Úkol, který ti předávám, není namáhavý, neboť náš řád má jen hedvábná pouta.
Einen Orden.
Medaile.
Dafür kriegt ihr Orden.
Dostanete za to metál!
In England kriegen Sie dafür einen Orden!
Pokud se o tom dovědí v Anglii, dají vám Viktoriin kříž.
Oh ja ja, jelzt kriegen wir auf einmal Orden.
Pak ti dají mdaili. Medaili.
Blechdinger. Was nülzt ein Orden, wenn ich daliege und keiner weiß, wofür ich starb?
Ale k čemu ti je, když vyplaveš mrtvej na pláži a nikdo neví, že jsi zemřel?
Falls wir durch kommen, kriegen wir vielleicht einen Orden.
Možná by nám dali i metál.
Ihr habt gesehen, wie der General Jeb den Orden gegeben hat.
Ticho!
Einen Orden?
Medaili?
Ok. Behalt deinen Orden.
Tak si tu medaili nech.
Vielleicht gibst du mir dann ja doch den Orden.
Třeba mi dáš tu medaili.
Vielleicht hat er ja einen Orden in Aussicht.
Možná mu za to dají medaili.
Einen schönen Orden aus Gold für den Bullen.
Polda dostane pěknou zlatou medaili.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Fast alle davon sind von der Zerstörung bedroht - aufgrund der einflussreichen Stimme des Islamistenführers Mullah Fazlullah, dessen Schwiegervater Sufi Mohammad einen der extremistischen Orden gründete.
V tuto chvíli se nad všemi vznáší hrozba zničení, kvůli vlivnému hlasu islamistického vůdce Mulláha Fazlulláha, jehož tchán Súfi Muhammad založil jeden z extremistických řádů.
Angesichts der höchst komplex strukturierten Verwaltung der christlichen Kirchen und kirchlicher Orden, ist das Konzept einer dezentralisierten religiösen Institution für Menschen im Westen schwierig zu verstehen.
Koncepci decentralizovaného náboženského establishmentu je pro obyvatele Západu těžké pochopit, vzhledem k silně strukturovanému administrativnímu rámci křesťanských církví a církevních řádů.
Universitäten, genau wie Kirchen, religiöse Orden, Zünfte und Städte waren eigentlich Unternehmen.
Univerzity tvořily společně s církvemi, náboženskými řády, cechy a městy prvotní společnosti.