angezeigt němčina

zobrazený, označený, inzerovaný

Význam angezeigt význam

Co v němčině znamená angezeigt?

angezeigt

gehoben: zu den Verhältnissen, zur Situation passend Ich fand deine deutliche Aussprache gestern zwar notwendig, aber es wäre angezeigt gewesen, uns vorzuwarnen. Ich finde es angezeigt, jetzt zu gehen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Překlad angezeigt překlad

Jak z němčiny přeložit angezeigt?

angezeigt němčina » čeština

zobrazený označený inzerovaný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako angezeigt?
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady angezeigt příklady

Jak se v němčině používá angezeigt?

Citáty z filmových titulků

Die Bevolkerung dieses Gettos hat die Terroristen nicht angezeigt und sie versteckt.
A to je zrada proti impériu!
Ich halte es daher für angezeigt, dem Volk des Staates Kalifornien einen teuren Prozess zu ersparen.
Za těchto okolností považuji za moudré souhlasit, neboť to ušetří lidu státu Kalifornie výdaje za dlouhý proces.
Wenn ich jedoch diese Maschine aktiviere, wird ein unendlich kleiner Wert in der linken unteren Ecke angezeigt, wie Sie sehen.
Nicméně když aktivuji tento stroj, registruje to něco nekonečně slabého, vidíte? Tam dole ve spodním levém rohu.
Das Ergebnis des ersten Rennens wird jetzt angezeigt.
Výsledky prvního dostihu se právě objevují na výsledkové tabuli.
Ich schätze Ihren Optimismus, Doktor, aber so wird es angezeigt.
Jsem rád, že jste optimista, pane doktore, ale zvažte fakta.
Jemand hatte es beim Dekan angezeigt.
Někdo o tom napsal děkanovi.
Sie hat mich angezeigt und jetzt werde ich verhaftet.
Udala mě, teď mě přišli zatknout!
Ich habe ihn angezeigt.
Udal jsem ho!
Ich habe alle Übeltäter bei der Kommandantur angezeigt.
Psala jsem na Komandaturu. Udávala darebáky.
Dich habe ich oft wegen Schwarzhandel angezeigt.
Tebe jsem udala mockrát za černý obchod.
Warum hat sie Sie dann angezeigt?
Tak proč podala oznámení?
Sie haben sie angezeigt!
Tak pohyb do toho!
Aber Sie haben uns angezeigt!
Ale přesto jste si stěžoval.
Doppler angezeigt.
Blížíme se.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Wenn Sie ihre Suche auf randomisierte kontrollierte Studien beschränken, die allgemein als zuverlässigste Indikatoren für die Wirksamkeit einer Behandlung gelten, so werden immer noch mehr als 3.200 Treffer angezeigt.
Pokud své hledání omezí na nahodilé kontrolované testy, které jsou všeobecně pokládány za nejspolehlivější metodu zkoumání účinnosti léčby, stále se mu objeví více než 3 200 odkazů.
Dieses Mal hatte mich der Chef der armenischen Zivilluftfahrt angezeigt.
Tentokrát mě zažaloval šéf arménského civilního letectva.
Eine Einschränkung ist angezeigt.
Je třeba zmínit jednu výhradu.
Ein System sind alle Möglichkeiten, die durch eine gegebene natürliche Sprache angezeigt werden.
Systém je množinou všech možností, které je určitý přirozený jazyk schopen zkombinovat.
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...