aufgesetzt němčina

nasazený, nasazen

Překlad aufgesetzt překlad

Jak z němčiny přeložit aufgesetzt?

nasazený nasazen

Doporučujeme

Která slova mají v němčině podobný význam jako aufgesetzt?

künstlich vorgetäuscht vorgespielt vorgeschoben vorgegaukelt vorgeblich unnatürlich unecht theatralisch simuliert schwülstig preziös pretiös ostentativ nicht echt mit übertriebenem Pathos markiert manieriert geziert gewunden gestelzt gestellt gespreizt gespielt geschwollen geschraubt gekünstelt fingiert fadenscheinig effektheischend bühnenreif bühnenmäßig aufgelegt auf Beifall schielend angeblich affektiert Schein… Aufsatz

Jak se v němčině používá aufgesetzt?

Dies habe ich vor 30 Jahren deiner Mutter aufgesetzt, Henry.

Před třiceti lety jsem tohle položil na hlavu tvé matky, Henry.

Er hat sich aufgesetzt.

Rekl jsem mu, že ho zítra navštívíš.

Hast du genug Kaffee aufgesetzt, Doc?

Vaříš dost kafe, Docu?

Das Wasser ist aufgesetzt.

Je tam voda.

Lhr Vater war einer meiner ersten Klienten. - Haben Sie das Testament aufgesetzt?

Její otec byl jeden z mých prvních klientů.

Der Kaffee ist aufgesetzt.

Káva je skoro hotová. - Šikovné děvče.

Der wird so aufgesetzt, und. Nein!

Pejskovi to navlečeme a hned.

Ich vermute auch, dass sie sie nicht aufgesetzt hat, als sie durchs Fenster sah.

Taky se jen domnívám, když si myslím, že si je ani nenasadila, když se podívala z okna.

Ich habe einen Vertrag für uns aufgesetzt.

Sepsal jsem smlouvu pro nás oba.

Sie hat ein neues Testament aufgesetzt.

Zrušila svou starou závěť a sepsala novou.

Ich habe Wasser aufgesetzt.

Dobře. Postavím vodu.

Mir wurden wegen ihm Hörner aufgesetzt!

Jen mu ukaž, co jsi zač!

Wem hat sie Hörner aufgesetzt?

Koho podvádí?

Wir haben ohne Zwischenfall aufgesetzt.

Šlo to jako po másle.

Doporučujeme

aufsetzen