leidend němčina
trpící
Překlad leidend překlad
Jak z němčiny přeložit leidend?
leidend němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako leidend?
leidend němčina » němčina
Příklady leidend příklady
Jak se v němčině používá leidend?
Citáty z filmových titulků
Was meinen sie? Ob ihr Vater wusste, dass er leidend war?
Myslíte, že věděl, že má rakovinu?
Sollte sie leidend sein?
Je snad nemocná?
Herr Anwalt, wirke ich Not leidend auf Sie?
Vypadám snad na žebráka?
So dazuliegen, und mich ausstaffiert zu sehen zur Hochzeit mit Lois Lane, während du hilflos leidend da liegst.
Ležet tam a čumět na mě z podlahy. Zatímco já se chystám vzít si Lois Laneovou. ty tu sám bezmocně ležíš.
Ich will meine Flitterwochen nicht kletternd, wandernd, blutend oder auf irgendeine Weise leidend verbringen.
Nechci strávit svoje líbánky. lezením po horách nebo trnácením se po poušti, ani být zkrvavená nebo zpocená.
Ich weiß nicht mehr den Namen dieser blonden Schauspielerin aus den 50ern, die klein und immer leidend war.
Nepamatuju si jméno té blonďaté herečky z 50.let, která byla malá a stále trpěla.
Leidend wie vor Jahren, als du Ballkönigin werden solltest.
Ten samý, jaký jsi měla, když jsem Tě poznal na studentském plese.
Unter Blähungen leidend.
Máte zácpu.
Unter Blähungen leidend?
Máš zácpu?
Sie ist so aufgeregt, so Not leidend.
Byla tak nadšená, tak šťastná.
Ich habe sie noch nie so leidend gesehen.
Nikdy jsem ji neviděla tak zoufalou.
Ich bin nicht Not leidend.
Nejsem na mizině.
Ich bin nicht Not leidend.
Nejsem ztroskotanec.
Wir sind zwei Kumpel, leidend unter einer Krankheit, die nur sich gegenseitig haben, in einem Wettlauf mit der Zeit.
Jsme dva kámoši a v tomto závodě s časem máme jen jeden druhého.