nákres čeština

Překlad nákres německy

Jak se německy řekne nákres?

Zeichnung Skizze Plan Entwurf Bild Riss Kopie Konzept Einteilung Bauplan Aufriss Abbildung

Doporučujeme

Jak přeložit nákres do němčiny?

Chci vidět nákres toho jeho bytu.

Ich bitte um den Wohnungsgrundriss.

Ten nákres už jsme si prošli.

Wir sind mit dem Grundriss fertig.

A uvnitř je nákres pentagramu.

Ja. Und es ist ein Pentagramm da drin.

Vytáhl jsem dnes tento nákres, ukážuti které jsou to ty body.

Ich habe die Zeichnung aufgehangen, um dir zu zeigen, wo genau dieser Punkt ist.

Tohle je vaše žena a tohle je nákres.

Das ist Ihre Frau? - Ja. Das sind die Zeichnungen.

To je jenom nákres.

Ist nur eine Skizze.

Zvláštní, protože tady je pracovní nákres.

Witzig, weil hier ist der Werkplan!

Mohl by tam být nějaký nákres té bomby.

Vielleicht gibt es dort einen Plan der Bombe.

Čumím na nákres kentaura cválajícího po Argu. A venku za mým oknem se ten kluk zkouší jím stát na městské skládce.

Ich starre auf Zentauren in Büchern über Argos, während der Junge versucht, sich in einen zu verwandeln.

Ten nákres musíme mít!

Diese Skizze müssen wir haben.

Nigel mi dal nákres, kde bylo 18 palců.

Nigel gab mir eine Skizze, auf der 50 cm stand.

Je to šílený, ale tvůj nákres dává jakousi obvodovou desku.

Verrückt, aber unser Schaltplan stellt sich als eine Art Platine heraus.

Myslíš nákres?

Eine Zeichnung?

Prostě cítím, že bych potřeboval nějaký nákres, co se ode mě čeká.

Ich glaub, ich brauch einen Hinweis, was erwartet wird.

Doporučujeme