namíchnout čeština
Příklady namíchnout německy v příkladech
Jak přeložit namíchnout do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Někdy mě dokážeš tak namíchnout.
Du machst mich manchmal so wütend.
Nechci tě namíchnout, ale možná s ní budu muset ještě promluvit.
Ich will nicht widersprechen, aber muss sie erneut aufsuchen.
A nepodceňuj kouzelníkův spravedlivý hněv. Nechtěj mě namíchnout! Tak!
Hüte dich, den Zorn eines Zauberers zu erquecken. zu ergecken.
Nechceš tím jen namíchnout starýho pána?
Nicht nur, um deinen Alten zu ärgern?!
Tos musel Nell pořádně namíchnout.
Du musst Nell wirklich sehr verärgert haben.
Chce namíchnout paní Croftovou. - Pod koho Dorothy spadá?
Wem untersteht Dorothy denn?
Nechtěj mě namíchnout.
Mach mich lieber nicht wütend.
Několik se nás snaží namíchnout školu.
Ein paar von uns schwänzen die erste Stunde, um die Schule mit denen zuzupflastern.
A hraběnka chce jen namíchnout chlapíka, kterého by ráda klofla.
Aber die Herzogin will mit Robert nur den Kerl kränken, den sie wirklich will.
To vás muselo dost namíchnout, zrada někoho tak blízkého.
Sie müssen sauer gewesen sein, weil jemand, der Ihnen so nahe stand, Sie verraten hat.
Nechci totiž namíchnout ducha.
Und ich will den Geist nicht verärgern.
Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.