objevování čeština
Překlad objevování německy
Jak se německy řekne objevování?
Doporučujeme
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady objevování německy v příkladech
Jak přeložit objevování do němčiny?
Citáty z filmových titulků
I tak jsme však pouze na počátku objevování.
Trotzdem wissen wir nur wenig über sie.
Ať jsou oni první, kdo objeví zvyklosti mrožů. Musíme s nimi závodit v objevování vnitřních mozkových struktur kobylky?
Wenn sie als erste das Paarungs- verhalten des Seepferdchen erforschen, müssen wir dann als erste die Hirn- strukturen des Grashüpfers entdecken?
Hraní je jako objevování duše.
Schauspielen ist wie Seelenerforschung.
Můj bratře, připíjím na naše objevování jeden druhého.
Trinken wir darauf, dass wir uns gefunden haben.
Objevování věcí, vytváření.
Er macht Entdeckungen, baut etwas.
A objevování může být velice bolestivé.
Die Erforschung kann schmerzlich sein.
Transportéry umožňují objevování a mizení.
Mit Transportern lässt man Dinge verschwinden.
Všichni jsou trvale ve stavu luxusního zoufalství, neustálého objevování a křeče.
Wir sind in einem Zustand luxuriöser Verzweiflung und stetiger Entdeckung und Lähmung.
Bena Drakea ale objevování moc nezajímalo.
Aber Ben war nicht an Entdeckungen interessiert.
Toto lidské úsilí je dokonce ještě důležitější než objevování kosmu.
Das ist noch wichtiger als die Erforschung des Weltraums.
Jako by byli první v objevování nových teritorií.
Als wären sie die einzigen, die je neues Gebiet erkundet haben.
Je výborná na objevování.
Perfekt für Erkundungsreisen.
V jiném smyslu se jeho touha po objevování neliší od cesty za hledáním dokonalosti.
Sein Entdeckungsdrang ist nicht anders als die Suche nach Perfektion.
V krizových situacích se Planetstvo nemusí řídit žádnými předpisy v zájmu objevování nových zdrojů a zvyšování zisků.
Laut Vorschrift ist eine Planetenschaft, sollten Profiteinbußen drohen, an keinerlei Verordnungen mehr gebunden, um besagte Profite zu schützen und zu sichern.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pochopit, jak něco funguje, je ovšem také začátkem objevování způsobů, jak to pozměnit, nebo dokonce řídit.
Beginnt man zu verstehen, wie etwas funktioniert, zeichnen sich auch Möglichkeiten ab, wie man es verändern und sogar kontrollieren kann.
Věda znamená objevování dosud neznámého.
Wissenschaft ist Entdeckung des Unbekannten.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Možná hledáte...
objevování se |
objevovat |
objevovatel |
objevovat se |
objevit se |
objeví se |
objevující |
objevení se |
objevitelný |
objevitel |
objevený |
objevení