oslavovaný čeština
Překlad oslavovaný německy
Jak se německy řekne oslavovaný?
Doporučujeme
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady oslavovaný německy v příkladech
Jak přeložit oslavovaný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Oslavovaný válečný hrdina se po Pouštní bouři věnoval státní službě.
Der gefeierte Kriegsheld verschrieb sich danach dem Dienst an der Öffentlichkeit.
Jsi oslavovaný bodyguard, to je ono.
Sie sind nur ein ruhmreicher Leibwächter, das ist es.
Myslím tím, jste oslavovaný vykladač štěstí, babral.
Ich meine, Sie sind ein verherrlichter Wahrsager. Ein Schreiberling.
Nejsem oslavovaný policista, Bene.
Ich bin kein aufgeblasener Cop, Ben.
Vždyť buď to budeš jako cizí vetřelec potupně veden v okovech našimi ulicemi nebo triumfálně drtit trosky tvé vlasti, oslavovaný za to, že jsi mužně zabil svou ženu a své vlastní dítě.
Entweder führt man dich gefesselt in eisernen Ketten als fremden Verräter durch unsre Straßen, oder du trittst im Triumph auf die Ruinen deines Landes und trägst die Siegespalme, weil du tapfer hast vergossen das Blut von Frau und Kind.
Sloužil jsi jako oslavovaný tělesný strážce dvěma králům. jeden byl šílený, druhý opilec.
Als verherrlichte Leibgarde hast du 2 Königen gedient. einer war ein Irrer, der andere ist ein Trunkenbold.
Když to tady bylo oslavovaný zoo, nevadilo mi, že tu jsi.
Als das hier früher ein beliebter Zoo war, fand ich deine Arbeit hier gut.
A kde se bude nacházet oslavovaný Caesar, v oparu této slávy?
Und wo findet man den geehrten Caesar. bei all dem Ruhm?
Zeptám se: oslavovaný kým?
Darf ich mal fragen, gefeiert von wem?
Jsi oslavovaný zloděj kreditek, ale ty už exspirovaly.
Du bist ein überbewerteter Kartenbetrüger, dessen Zeit abgelaufen ist.
Tvoje jízda skončila. Oslavovaný zloděj, co má tvých 74 milionů.
Ein überbewerteter Kartenbetrüger hat deine 74 Millionen Dollar.
Supergirl je akorát oslavovaný hasič.
Supergirl ist nur ein besserer Feuerwehrmann.
Ne, jsi jen oslavovaný Windows Vista.
Nein. Du bist nur ein besseres Windows Vista.
Možná hledáte...
oslavovat |
oslavování |
oslavující |
oslavenec |
oslavuje |
oslava výročí |
oslavit |
oslavná báseň |
oslavný |
oslava |
oslavy |
oslabitelný
Doporučujeme
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.