penetrant němčina

repetiční, penetrantní

Význam penetrant význam

Co v němčině znamená penetrant?

penetrant Adjektiv

— ohne Unterlass störend; aufdringlich, lästig Dein penetrantes Verhalten treibt mich in den Wahnsinn! — abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm Das Essen hat einen penetranten Fischgeschmack.

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad penetrant překlad

Jak z němčiny přeložit penetrant?

penetrant němčina » čeština

repetiční penetrantní

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako penetrant?

penetrant němčina » němčina

aufdringlich zudringlich zielstrebig repetitiv lästig konsequent hartnäckig drängend drängelnd beharrlich übertrieben zuvorkommend übergriffig wüst wiederholend vorlaut von peinlicher Indiskretion unverschämt unaufhörlich unangenehm vertraulich unangenehm unablässig wiederholend unablässig ständig stereotyp schmierig rotzfrech repetierend rekurrent peinlich indiskret ostinato nicht loszuwerden nicht enden-wollend nicht abzuschütteln nassforsch nachdrücklich monoton lästig wie eine Klofliege laut kackfrech kackendreist iterativ indiskret in nicht enden-wollender Stereotypie in nicht enden-wollendem Gleichklang in Stalker-Manier impertinent immer wiederkehrend ignorant grenzüberschreitend grell

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady penetrant příklady

Jak se v němčině používá penetrant?

Citáty z filmových titulků

Der Gestank von billigem Parfüm ist penetrant.

Pach levného parfému je pronikavý.

Wenn sie sich ärgern, wird der Geruch ziemlich penetrant.

Když jsou rozčilení, může být velmi silný.

Manchmal sind Sie penetrant M.J.!

Jsi pěkně ctižádostivá.

Tut mir Leid. - Virgil mag es nicht. - Ich bin einfach penetrant.

Brávali nás na piknik do přírody.

Ich will ja nicht penetrant sein, aber ich habe ein Drehbuch geschrieben, und heute kam mir der Gedanke, dass es ideal für dich sein könnte.

Nechci se vnucovat, ale mám scénář. Byl by pro vás perfektní.

Die ist penetrant.

Je vytrvalá.

Und laut. Und penetrant.

Je to tak ječivé a hlučné a ostré.

Und ich bin penetrant, das passt ja prima.

Jsem v seznamu. A jsem velmi ctižádostivá.

Er ist verschwitzt, penetrant und ich könnte nie mit ihm zusammensein.

Nemohla bych s ním chodit.

Bin ich vielleicht zu penetrant und unausstehlich bei dem Thema?

Je to mnou? Tlačila jsem na to příliš?

Dieser Geruch ist ziemlich penetrant.

Cítím to všude.

Du bist penetrant!

Jste drzá!

Du starrst mich so penetrant an, dass ich Angst habe.

Zíral jsi na můj zátylek tak intenzivně, až jsem se bála, že mi vzplanou vlasy.

Gott, ich hoffe ich war nicht so penetrant wie diese Leute.

Panebože, doufám, že jsem nebyla tak nepříjemná jak tito lidi.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »