posedávat čeština
Příklady posedávat německy v příkladech
Jak přeložit posedávat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůže posedávat a čekat.
Sie kann nicht warten.
Mohou jen tak posedávat a dívat se na televizi celý den.
Sie können den ganzen Tag vor dem Fernseher sitzen.
Nemůžeš tu pořád jen tak posedávat, Jakeu. Není to zdravé.
Du kannst nicht immer nur rumsitzen, das ist ungesund.
Copak si může náčelník operací jen tak posedávat a snít, když je tu spousta práce, co?
Es geht ja nicht, dass der Einsatzleiter dasitzt und träumt, wenn es etwas zu tun gibt, nicht wahr?
Nechci tu posedávat.
Ich will hier nicht rumsitzen.
Můžeš si tu posedávat a vyvádět. pochlastávat, nahánět neviditelný tučňáky.
Du kannst den ganzen Tag herumsitzen, Blödsinn machen, trinken, Pinguine jagen.
Poslyš, nemůžeš tady posedávat a čekat, až se v tvém životě objeví nějaká další Ariel.
Hör zu, du kannst nicht hier sitzen und warten, bis eine 2. Ariel in dein Leben tritt.
Proto může celý den posedávat i se svoji důstojností.
Der sich den lieben langen Tag auf seiner Würde ausruht.
Už mě nebavilo jen tak posedávat.
Hatte keinen Bock mehr herumzusitzen und zu warten.
Posedávat doma a čekat, až se Tom vrátí?
Rumsitzen und warten, bis Tim nach Hause kommt?
Nemůžeme tu jen posedávat a čekat na další útok.
Wir können nicht rumsitzen und auf den nächsten Angriff warten.
To tu budem celý den jen tak posedávat a vtipkovat?
Wollen wir jetzt hier rumsitzen und den lieben langen Tag Witze reißen?
Co děláš kde, v Kyleově ložnici? Nechci se cítit takhle, nechci posedávat a divit se když se jdeme bavit, jestli je naštvaný, proč je naštvaný.
Ich will nicht so fühlen, ich will mich nicht fragen, wann wir reden, ob er sauer ist, warum er sauer ist.
Nemohli jsme jen posedávat a čekat až zaútočí démon, protože Piper a já máme své životy.
Wir konnten nicht auf die Dämonen warten, weil Piper und ich ein Leben haben.
Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Já osobně pokládám za viníka určitý vrozený lidský instinkt raději posedávat a jíst slané, mastné a sladké svačinky než vykonávat tělesnou práci.
Ich persönlich gebe einem angeborenen menschlichen Instinkt die Schuld, lieber herumzusitzen und salzige, fettige, süße Snacks zu essen als harte körperliche Arbeit zu verrichten.
Možná hledáte...
posedlost |
posednout |
posedlý |
posedmé |
posedět |
posed |
posedlý sexem |
Posemukel |
posečkání |
poselství |
poselstvo |
Posener Aufstand
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.