zamáčknout čeština

Překlad zamáčknout německy

Jak se německy řekne zamáčknout?

zamáčknout čeština » němčina

ausdrücken
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zamáčknout německy v příkladech

Jak přeložit zamáčknout do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nesmíme ho zamáčknout.
Nicht draufrollen.
Nebezpečný hmyz, který je třeba včas zamáčknout.
Aber meine Mutter sah ihn an wie ein. Insekt, ein gefährliches Insekt, das schnellstens zerquetscht werden mußte.
Nebezpečný hmyz, který je třeba včas zamáčknout.
Ein gefährliches Insekt, das schnell zerquetscht werden musste.
To nemůžeš zamáčknout ten budík?
Kannst du den Wecker mal ausmachen?
Pokud ale existuje ta nadlidská bytost, tak by tě mohla kdykoliv zamáčknout jako veš.
Doch wenn ein höheres Wesen existiert, könnte es dich zerquetschen.
Můžu tě zamáčknout jako červa.
Ich könnte Sie zerquetschen wie einen Wurm!
Zamáčknout je. Hodně, hodně hluboko.
Ich sage Nein, ich fühle nichts, ich unterdrücke Gefühle.
Měl by sis zamáčknout toho beďara na čele.
Nur wegen des Pickels auf deiner Stirn.
Ty nejobávanější protivníky to přemění do formy, ve které jdou snadno zamáčknout.
Sie verwandelt den fürchterlichsten Gegner in eine Form, die man leicht zerquetschen kann.
A mám zvláštní místo ve svém. ne-srdci, pro vás oba, z čehož vyplývá, že jsem polichocen pomoci vám zamáčknout tenhle biblický puchýř.
Ich habe einen besonderen Platz in meinem. nicht vorhandenen Herzen für euch beide, zu welchem Ende. ta-da!. Ich wäre entzückt euch dabei zu helfen diesen biblischen Pickel auszudrücken.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »