zamáčknout čeština

Překlad zamáčknout švédsky

Jak se švédsky řekne zamáčknout?

zamáčknout čeština » švédština

fimpa

Příklady zamáčknout švédsky v příkladech

Jak přeložit zamáčknout do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ne počkej. Nesmíme ho zamáčknout.

Mosa den inte.

Myslíš, že bych se snížila k tomu, abych si tě kupovala, když tě mohu zamáčknout jako hmyz kdykoli se mi zachce.

Skulle jag bemöda mig om att muta er, när jag kan krossa er som en lus?

Musíte je zamáčknout, až uslyšíte klapnutí.

Ni måste trycka på hatten tills ni hör ett klick.

Nebezpečný hmyz, který je třeba včas zamáčknout.

En farlig insekt som genast måste krossas.

Pokud ale existuje ta nadlidská bytost, tak by tě mohla kdykoliv zamáčknout jako veš.

Om det finns en högre makt så kan den krossa dig när den vill.

Ale je potřeba je najít a zamáčknout.

Men du hittar dem och squash dem.

Mohou nás zamáčknout jako mravence, kdyby chtěli.

De kan mosa oss som myror, om de vill.

A je tady taky jedna novinka - můžete zamáčknout ten ovladač a nastavení přejde do automatického módu auto si potom samo určí, věřte nebo ne, na jekém jede povrchu jak vysoko potřebuje podvozek a všechno ostatní.

Men det finns en ny funktion - du kan nu trycka på knappen nere och den går in i automatiskt läge, och sedan bilen kommer att lösa sig för sig själv, tro det eller ej, vilken typ av terräng du är på, vad frigång du behöver, hela resten av det.

Měl by sis zamáčknout toho beďara na čele. - Neser. - Ne, hele, já ti ho vymáčknu.

Hon undrar väl varför du inte har klämt finnen i pannan.

Ty nejobávanější protivníky to přemění do formy, ve které jdou snadno zamáčknout.

Den förvandlar den värsta mot- ståndaren till nåt som lätt krossas.

Vždycky je tam někdo nový, koho můžu zamáčknout.

Det finns alltid nån att gå lös på.

Možná hledáte...