zugeknöpft němčina

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako zugeknöpft?

reserviert zurückhaltend verschlossen wortkarg verschwiegen unzugänglich unaufgeschlossen sparsam schweigsam nach innen gekehrt maulfaul knauserig introvertiert geizig einsilbig distanziert wortlos wortarm wenig entgegenkommend wenig aufgeschlossen wenig Verständnis zeigend unempfänglich stur still sitzt auf seinem Geld schrappig schmallippig redescheu preisbewusst nicht viele Worte machen nicht mitteilsam nicht gesprächig mundfaul kühl kurz fassen kurz angebunden kurz ab kniepig knickrig knickerig in sich gekehrt hartleibig fremd tun besonnen

Doporučujeme

Jak se v němčině používá zugeknöpft?

Seine Waffe war eingesteckt und sein Mantel zugeknöpft.

Ani nestačil vytáhnout zbraň. Měl zapnutý kabát.

Wenn Sie nicht im Knast vergammeln wollen, bleiben Sie zugeknöpft!

Přece zbytek života nebudete hnít ve vězení, a hlavně mějte zapnuté knoflíky.

Zugeknöpft?

Zapnuté knoflíky?

Versteckt halten und zugeknöpft!

Prostě nasaďte nízký profil a mějte knoflíky zapnuté.

Ich gebe zu, dass wir uns versteckt und zugeknöpft halten müssen, aber das Geld dürfen wir nicht behalten.

Souhlasím, že musíme zachovat nízký profil a mít zapnuté knoflíky, ale nechat si peníze není správné.

Ich bleibe zugeknöpft.

Knoflíky mám zapnuté.

Bei mir ist man zugeknöpft!

Upravte se! Zapněte si to!

Die ist zugeknöpft.

Je taková suchá.

Hier sind die Frauen so zugeknöpft.

Hráli jsme z dlouhé chvíle.

Castigliones neue Sekretärin ist furchtbar zugeknöpft.

Ta nová Castiglionova sekretářka má ošklivou křeč žvýkacího svalu.

Und lass die Jacke zugeknöpft.

A nerozepínejte si kabát.

Sehr hübsch, aber etwas zugeknöpft.

Je to hezká holka, ale trochu prudká.

Zugeknöpft bis oben hin!

Mají pusu na zip, jak říkávala moje máma.

Behalten Sie jederzeit lhr Jackett zugeknöpft.

Sako musíte mít pořád zapnuté.

Als man sie jedoch mit der Frage konfrontierte, ob Amerika vorbereitet sei, die zweitgrößte Volkswirtschaft zu werden, gaben sie sich zugeknöpft.

A když dostali dotaz, zda je Amerika připravená stát se druhou největší světovou ekonomikou, byli zamlklí.

Doporučujeme

zuknöpfen