buscar portugalština

hledat, zkoumat, vyhledat

Význam buscar význam

Co v portugalštině znamená buscar?

buscar podstatné jméno

— (Moçambique⚠) meio de transporte (cadeira de braços fixada sobre uma roda de motocicleta ou semelhante)

buscar sloveso

— procurar ⋄ Busque Amor novas artes, novo engenho, - Camões — levar consigo ⋄ "Quando eu morrer voltarei para buscar / Os instantes que não vivi junto ao mar" – Sophia de Mello Breyner Andresen

Překlad buscar překlad

Jak z portugalštiny přeložit buscar?

buscar portugalština » čeština

hledat zkoumat vyhledat vyšetřovat prozkoumat zvážit vyšetřit hledati bádat

Příklady buscar příklady

Jak se v portugalštině používá buscar?

Citáty z filmových titulků

O raio que os parta. Eu vou lá para buscar o que é meu.

Jdu tam a vezmu si co je moje!

Viemos buscar o que é nosso por direito!

Dej nám, co je naše!

Vamos buscar água.

Musíme donést vodu.

Está bem, Vou buscar as minhas coisas.

Dobře, půjdu si pobrat věci.

Desculpem. vim buscar água.

Omlouvám se. Jdu pro vodu.

Vão buscar-lhe água.

Přinezte jí vodu.

Vão buscar ajuda.

Pomozte jí.

Fui para ir buscar o Johnny.

Že jsem šla za Johnnym.

Espera, tenho de ir buscar o molho.

Skočím si pro víno.

Vou buscar o meu chapéu, o casaco e a minha pasta.

Skočím si pro klobouk, kabát a tašku.

Vai buscar o teu pai!

Běžte pro tátu!

Era preciso ir buscar a tinta-da-china a Spiridonaf.

Losovi došel inkoust a tak se rozhodl zajít ke Spiridonovovi.

Logo pediu licença e foi buscar mais lenha.

Nechal její přítelkyně se ohřát a běžel pro dříví.

Vou buscar os Sacramentos.

Připravím Svaté pomazání.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As MDS's também irão buscar o financiamento de bens públicos globais, incluindo a proteção ambiental e esforços para combater as mudanças climáticas e minimizar o impacto delas.

SDG rovněž vyzvou k financování globálních veřejných statků včetně ochrany životního prostředí a snahy bojovat proti klimatickým změnám a zmírňovat jejich dopad.

Možná hledáte...