nadějně čeština

Překlad nadějně portugalsky

Jak se portugalsky řekne nadějně?

nadějně čeština » portugalština

tomara oxalá esperançoso esperançosamente

Příklady nadějně portugalsky v příkladech

Jak přeložit nadějně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To zní nadějně, Zrzko.
Parece-me muito auspicioso, ruiva.
Moc nadějně to nevypadá, viďte?
Não parece promissor, não é?
Ale chirurgové to vidí nadějně.
Mas os cirurgiões estão optimistas.
Vypadá to velice nadějně.
Não é verdade.
Vypadalo to nadějně. Dokud jsem jim neřekl, že dělám tady.
Estava tudo bem até eu lhes dizer que estava à paisana.
Tady to vypadá nadějně.
Esta área aqui parece convidativa.
To zní nadějně.
Parece-me bem.
Zrovna přijíždí někdo, kdo vypadá nadějně.
Aqui vem um com manias de campeão.
To co vy vidíte jako beznaděj, já vidím nadějně.
O que vê como sério, eu vejo como inevitável.
Vypadá nadějně.
O rapaz é promissor.
Geordi to nevidí moc nadějně.
Eu devo dizer-lhe que o Geordi não está muito optimista.
Vypadá to nadějně.
É muito encorajador.
Ty ptáci vypadaj nadějně.
Estão em maré alta.
Tohle vypadá nadějně.
É uma visão esperançosa.

Možná hledáte...