nafoukaný čeština
Překlad nafoukaný portugalsky
Jak se portugalsky řekne nafoukaný?
Příklady nafoukaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit nafoukaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nelíbí se mi, jak jsi nafoukaný.
Gostava que não fosses tão convencido.
Býval jste tak nafoukaný!
Costumava ser tão convencido!
Kid by musel být dost nafoukaný, aby je nosil u sebe, kdyby zabil Dana.
Kid podia ser convencido o bastante para trazê-la consigo, se tivesse golpeado Dan.
Ta. záležitost předtím, když se mě ten nafoukaný chlap, jak se jmenuje, snažil vyprovokovat.
Aquela situação anterior, quando aquele tipo alto, o não-sei-quantos, me estava a provocar.
Ty, ty,.nerozumný, nafoukaný, uchvástaný, starý kecale!
Seu, seu velho rabugento, majestoso e pomposo!
Nafoukaný! Do střehu, pane!
Velho rabugento, pomposo.
Nafoukaný?
Desnorteou?
Nebuď tak nafoukaný.
Não sejas tão pomposo.
Ten malý se mi zdá dost nafoukaný, sir.
Penso que o baixote está um pouco agitado. Sim?
Možná bude nafoukaný.
Quero dizer que talvez ele se tenha tornado pretensioso. Não.
Už nebyl tak nafoukaný, když jsem ho dnes ráno v 7.00 viděl.
Já não estava tão arrogante hoje às sete da manhã.
Nesnáším nafoukaný parchanty, co od božího rána jen buzerujou.
Detesto um sacana que faz barulho ao levantar-se e é todo convencido.
Vy blbý, nafoukaný, povýšený, natvrdlý. blazeovaný, hnisavý. vředy!
Seus estúpidos, convencidos, arrogantes, fracos, pilhas de pus da classe alta!
Svéhlavý nafoukaný starý pták, který nedbá na zákon. Ale dbá.
Um velho determinado e pomposo, que não respeita as leis dos E.U.
Možná hledáte...
nafoukanost |
nafouklý |
nafouknout |
nafouknutí |
nafouknutý |
nafotit |
naformátovat |
nafo |
Naftali Herz Imber |
nafana |
nafintit se |
nafukovat