nahoře čeština

Překlad nahoře portugalsky

Jak se portugalsky řekne nahoře?

sôbre em cima cima bem acima

Jak přeložit nahoře do portugalštiny?

Většinou jsem raději nahoře, zejména v takových situacích.

Normalmente prefiro ficar em cima. E costuma haver flores envolvidas, mas sim.

Promiňte pane. Je plno, ale nahoře je místo.

Infelizmente não há mesas disponíveis.

Ne, byl bych uvnitř. Vy nahoře.

Não, eu estaria dentro e você, de pé.

Je nahoře!

Ele está lá em cima!

Myslím, že je nahoře.

Acho que ele está lá em cima.

Pár jich je nahoře, už jdou.

Já aí vêm!

Támhle nahoře, to velké schodiště je jen pro představenou a návštěvy.

A escada principal é somente para a Diretora e convidados.

To je úplně nahoře, ve 4. patře.

É no quarto andar.

Už si nahoře balí věci.

Está lá em cima a fazer as malas.

Tady nahoře.

Aqui em cima.

Kde je? - Nahoře v obývacím pokoji.

Onde é que ele está?

Musejí být všichni tam nahoře.

As pessoas devem estar reunidas lá em cima.

Musí být tam nahoře.

Ela deve estar aqui.

Nahoře je pár lidí, ale nikdo cizí.

Há algumas visitas lá em cima, mas são todos conhecidos.

Částečně je to dáno tím, že nahoře žádná krize není.

Em parte porque no estrato mais elevado, não existe crise.