oddělování čeština

Překlad oddělování portugalsky

Jak se portugalsky řekne oddělování?

separação

Jak přeložit oddělování do portugalštiny?

Copak si nejste vědom rozhodnutí Nejvyššího soudu o oddělování?

Não estás a par das regras do Supremo Tribunal sobre a segregação?

Oddělování nikdy!

Segregação nunca!

Oddělování? Ne! Ne!

Segregação?

Probíhá oddělování vodíku.

Separação de Hidrogénio em progresso.

Víš, židi milují oddělování věcí.

Sabes, os judeus gostam de separar as coisas.

Už mě unavuje tohle oddělování duše od těla.

Estou a ficar cansada desta história do corpo se separar da alma.

Oddělování tkání laserem.

Microdissecação por laser. É incrível!

Páni. Božínku, oddělování spojených dvojčat. To musí být úžasný pocit.

Credo, separar gémeas siamesas, esse deve ser o sentimento mais espectacular.

Oddělování placenty ze stěny tlustého střeva.

A separar a placenta da parede do intestino grosso.

Jsem si jistý, že tobě oddělování těchto dvou věcí jde mnohem líp.

Sei que serás muito melhor do que eu a separar as duas áreas.

Proces topení a oddělování bitumenu z písku vyžaduje miliony kubických metrů vody.

O processo de aquecer e separar o betume da areia, requer milhões de metros cúbicos de água.

Pro špióna je oddělování přirozeností.

Para um espião, compartimentar é segunda natureza.

Oddělování momentálně probíhá.

A separação já começou.

V důchodu, ale ještě stále se podílím na výzkumu oddělování siamských dvojčat.

Reformado, mas ainda sou conhecido como o melhor cirurgião separador de gémeos siameses.

Jejich ostré oddělování hospodářských zájmů země od zájmů amerických nadnárodních společností je však zavádějící.

Mas a forte distinção que fazem entre os interesses económicos do país e os interesses das companhias multinacionais dos EUA é ilusória.