poradní čeština
Překlad poradní portugalsky
Jak se portugalsky řekne poradní?
Příklady poradní portugalsky v příkladech
Jak přeložit poradní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Přiveďte do poradní místnosti správce skladu zbraní a obilí.
Chamem à sala do conselho o comando militar e os administradores locais.
Můžete propojit válečný poradní sál v Pentagonu a generála Bogana v Omaze se mnou do konferenčího hovoru?
Põe a sala de guerra do Pentágono. e o General Bogan numa linha de conferência comigo?
Jedné noci se rada starších sešla na Poradní skále. To proto, že se tygr Šer Chán vrátil do naší džungle.
Numa noite, os mais velhos da alcateia reuniram-se na Rocha do Conselho porque Shere Khan, o tigre, havia regressado àquela parte da selva.
Transportní důstojník už je obdržel, kapitáne, včetně souřadnic poradní síně nejvyššího poradce.
Já foram dadas ao oficial do transporte, juntamente com as da câmara do Alto Conselheiro.
Byl transportován přímo do poradní síně.
Foi enviado para as câmaras do vosso Conselho.
Proto žádám svolení k transportu do poradní síně.
Peço autorização para descer à vossa câmara do Conselho.
Přece by ho nedrželi v gideonské poradní síni.
Não lhe fariam mal na câmara do Conselho.
Pane, kapitána nevězní v gideonské poradní síni.
Não está na câmara do Conselho.
Někdo ti poslal naproti poradní výbor.
Mandaram um grupo de peritos para o receber.
Čekají na vás v poradní síni.
Estão esperando pelo senhor na câmara do conselho.
Co třeba poradní komise pro pracoviště soukromých zubařů?
Que tal o Comité Fiscalizador de Clínicas Dentárias?
Plánuje vystavět tady velký park a nízkorozpočtové byty. novou bezplatnou a poradní nemocnici. pro strádající v této čvrti.
Ele planeia construir um parque habitacional sem custos. uma nova clínica média gratuita. para toda esta área.
My jsme mysleli. že byste mohl zastávat spíše poradní funkci.
Bem, nós pensámos que seja melhor ficar como Consultor.
Státní finanční poradní rada.
Consultores do Ministério da Economia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Budoucnost instituce, která stála za zelenou revolucí - konsorcia 15 výzkumných center z celého světa s názvem Poradní skupina pro mezinárodní zemědělský výzkum (CGIAR) -, je však dnes v ohrožení.
Mas atualmente, o futuro da instituição responsável pela Revolução Verde - um consórcio de 15 centros de pesquisa ao redor do mundo chamado Grupo Consultivo sobre Pesquisa Agrícola Internacional (CGIAR)- está ameaçado.