povel čeština
Překlad povel portugalsky
Jak se portugalsky řekne povel?
Příklady povel portugalsky v příkladech
Jak přeložit povel do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Máte to tu na povel?
É o responsável daqui?
Frenchy to v Bottlenecku má na povel.
A Frenchy é que manda na cidade de Bottleneck.
Na můj povel!
Francamente!
Mám to snad chápat jako povel k odchodu?
Estamos a ir bem.
A proto zvesel se: než netopýr skončí svůj klášternický let, než skarab kovovým křídlem na Hekatin povel klekání odbzučí ospalé noci, čin strašný vykoná se.
Tu podes ficar alegre. antes que o morcego tenha voado o seu vôo recluso. antes que a negra Hécate convoque os besouros. que, com seus sonolentos zunidos, fazem soar os sinos da noite. será cometido. um pavoroso ato.
Vezměte si to na povel.
É uma noite especial. Você é que manda.
Miller to má na povel.
Dê uma ajuda ao Miller.
Má tam robota, který čeká jen na povel, aby nás zničil.
Ele tem aquele robot de 2,4 m ali parado, à espera de ordens para nos destruir.
Ano, pane. Vy to tu máte na povel.
Este serviço está a seu cargo.
Čekejte na můj povel.
Espera apenas pelo meu sinal.
Střílejte na můj povel.
Começar ao meu comando.
Vy půjdete z druhé strany údolí a zaútočíte na můj povel.
Vocês vão para o outro lado do vale e atacarão quando eu der o sinal.
Všichni jsme souhlasili, Wyatte, abys to měl na povel.
Todos concordámos que devias comandar.
Jsem přesvědčen, že blufují. Dal jsem povel k nalodění.
Tenho certeza que estão blefando.