společnice čeština
Překlad společnice portugalsky
Jak se portugalsky řekne společnice?
Příklady společnice portugalsky v příkladech
Jak přeložit společnice do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Já jsem to, čemu se říká placená společnice.
Sou o que chamam de dama de companhia.
Budu tvá přítelkyně, tvá společnice.
Serei a tua amiga, a tua companheira.
Gangster a jeho společnice jměnem Marie jsou zřejmě na cestě do Los Angeles.
Se acredita que o assaltante assassino e sua companheira Enjoe se dirigem a Los Angeles.
A kromě toho, je velmi dobrá společnice.
Além disso, ela é uma óptima companhia.
Velmi dobrá společnice?
Óptima companhia?
To jsem považoval za vhodné vám sdělit, nejdražší má společnice ve velikosti, abyste nebyla zkrácena o svůj podíl rozkoše, nevědouc, jaká velikost je vám zaslíbena.
Achei bom confiar isso a ti. meu mais querido companheiro de grandeza. para que tu não percas tua cota de alegria. por ser ignorante da grandeza que é prometida a ti.
A toto je má drahá přítelkyně a společnice, slečna Birdie Coonanová.
Esta é a minha querida amiga e assistente, Menina Birdie Coonan.
Soudě podle vašich elegantních šatů předpokládám, že vaše společnice je dáma? - Margo.
Do modo como se veste assumo que a sua companhia é feminina.
Jediný rozdíl mezi námi dvěma je, že já pracuji jako společnice a ona nosí svatební prsten.
A única diferença entre mim e Bertha Duncan é que eu trabalho. -Ela tem aliança e certidão.
Ta společnice?
A garota da boate?
Když zemře taková společnice, existuje k tomu tucet důvodů.
Quando uma dessas morrem, não faltam motivos, você sabe.
Zpěvák, tanečnice, společnice pro šlechtičnu či šlechtice.
Uma cantora, bailarina, companheira para senhora nobre ou cavalheiro.
Zpěvák, tanečnice, společnice pro šlechtičnu či šlechtice.
Ela canta, ela dança, óptima aia para senhora nobre ou cavalheiro.
Máme tu dvě makedonská dvojčata, vycvičené jako zábavné společnice a služky pro urozenou dámu.
Temos aqui duas gémeas da Macedónia, ensinadas para companhia, entretenimento ou para servir senhora nobre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jeho společnice, která nevypadala na víc než na 22 let, ho následovala se třemi kamarádkami.
A sua acompanhante, que aparentava ter não mais de 22 anos, saltitava atrás de si com três amigos.