stlačit čeština

Překlad stlačit portugalsky

Jak se portugalsky řekne stlačit?

stlačit čeština » portugalština

espremer comprimir comprimer apertar

Příklady stlačit portugalsky v příkladech

Jak přeložit stlačit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Rychlost tak 120, asi 30m nad zemí začnete brzdit, a pak to musíte stlačit dolů hlavní pákou.
Manter a 80 nós e a 30 metros acima do solo. Ao primeiro sinal, pressionar até abaixo o colector.
Stlačit tenhle pedál?
Carrego no pedal?
Můžu tě stlačit.
És moldável.
Stlačit Angličany o tolik dolů.
Mas conseguir que o inglês baixasse tanto.
Musí se to stlačit a pak otočit.
Tens de empurrar esta coisa e rodá-la.
Stlačit! - Stlačit.
Vamos.
Stlačit! - Stlačit.
Vamos.
Všechno co musíš udělat, je stlačit mu silně břicho rukama.
Só tens de apertar a barriga do porco com as mãos.
Musíme tu ránu stlačit.
Quero pressão neste ferimento.
Moje pravý stehno! Jasně, stlačit.
A minha coxa direita!
Teď stlačit.
Agora empurre.
Drží se v ruce nebo se položí na zem pod ústí hlavně, stačí jen jednou stlačit a hlaveň míří na cíl přímo do černého.
Segura-se na mão ou coloca-se debaixo do cano da arma. Um jeitinho é o suficiente para elevar o cano à medida do alvo.
Stačilo stlačit a pořádně otočit.
Tinhas de carregar e apertar com força.
Budu potřebovat alespoň warp 4.9, aby se plazma dostatečně zahřála, abych mohl stlačit proud antihmoty.
Precisarei de 4,9 no mínimo para aquecer o plasma o suficiente para comprimir o fluxo.

Možná hledáte...