stlačit čeština

Překlad stlačit italsky

Jak se italsky řekne stlačit?

stlačit čeština » italština

stringere spremere spingere premere invilire deprimere

Příklady stlačit italsky v příkladech

Jak přeložit stlačit do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Stlačit tenhle pedál?
Spingo questo pedale?
Stlačit!
Dentro!
Stlačit.
Dentro.
Musíme tu ránu stlačit.
Serve pressione sulla ferita.
Jasně, stlačit.
Pressione.
Teď stlačit.
Ora spingi.
Musíš to vyřešit, Catchi. Musíš ji stlačit, rozdrtit ji. jestli ne pro dobro celé civilizace, tak aspoň pro mne.
Devi risolvere questo problema, Catch, la devi annientare.
Tak, jaký další knoflík můžeš stlačit?
Quanti altri ne sai spingere?
Tak když už je to tam, tak byste to tam možná mohl stlačit.
Beh ormai che ci siamo potrebbe anche premere.
Musíme ránu stlačit.
Faccia pressione su quella terita.
Dwight se právě chystal stlačit kohoutek a získat zpět svůj poklad, když se zarazil, neschopný uvěřit tomu neuvěřitelnému pohledu, který se mu naskytl.
Pronto a premere il grilletto e reclamare il suo premio, Dwight esito', non credendo all'incredibile scena che vide.
A píst nemůže stlačit kapalinu a je konec.
La biella a quel punto non puo' comprimere il fluido.
Přines nějaký hadry. Musíme ty rány stlačit.
Portami qualche straccio, dobbiamo tamponare la ferita.
Dobrá, pojďte mi sem trochu stlačit tohle krvácení.
Ok, venga a premere su questa emorragia.

Možná hledáte...