testovat čeština
Překlad testovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne testovat?
Příklady testovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit testovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je třeba ho ještě testovat.
Ainda precisamos de mais uns testes.
Vodu jsem nechala několikrát testovat a je naprosto v pořádku.
A água já foi analisada vezes sem conta, e não foi detetado qualquer problema.
Budeme testovat tu vodu. V Albany je soukromá laboratoř, která ty testy může provést.
Há um laboratório em Albany que está disposto a fazer a análise.
Jednoho dne jsme letěli testovat rakety na cíl.
Um dia estavamos entrando num alvo estavamos testando mísseis.
Až ji dostaneme pod kontrolu, můžeme přípravek testovat na lidech.
Quando pudermos controlar isso, estamos prontos para os testes finais: em humanos.
Musí se vzít v úvahu spousta faktorů, než se bude moci testovat na lidech.
Há muitas coisas a ter ainda em conta. antes que se pense em experimentar isso em humanos.
Můžu celý stádo vypakovat, než začnou testovat.
Despacho a manada toda antes de eles fazerem o teste.
Když jsme se vzali, Monique a já Delvaux začal závodit a já začal testovat auta.
Quando a Monique e eu nos casamos. Delvaux havia recém começado a competir e eu comecei a testar carros.
Musím tam jet testovat nové auto.
Tenho que ir para lá para testar um carro novo.
Možná by se lidi měli testovat i na zdravý rozum a citovou vyzrálost!
Se calhar devia-se analisar também o bom senso e maturidade emocional!
Je pravá, ale proč bych ji měl testovat?
É verdadeiro, mas por que deveria eu testá-lo?
Koleno mrtvého člověka neposkočí, podobně jako nemůžete testovat reakci mrtvoly na prefrontální lobotomii!
Não se pode testar o reflexo do joelho num morto! Nem a reacção a uma lobotomia pré-frontal!
Důvod k vypuštění červeného plutónia je testovat části k určení minerálů zavlečených z měsíční vrstvy.
O objectivo é testar um engenho ultra-secreto, para a detecção de minerais sob o solo lunar.
Co vlastně budeme testovat?
Que é que vai testar?