umírněný čeština
Překlad umírněný portugalsky
Jak se portugalsky řekne umírněný?
Příklady umírněný portugalsky v příkladech
Jak přeložit umírněný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Umírněný odhad: 3000 mrtvých.
Estimativa conservadora. 30 mil mortos.
Trošku to přikrášlí, ale je umírněný.
Ele põe o brilho na coisa, mas ele é moderado.
Je jasný, umírněný a stručný.
Demonstra clareza, modéstia e brevidade.
Buď umírněný.
Sê moderado.
Prozápadní, umírněný.
Pró-ocidental, moderado.
Obvykle býváte umírněný.
O senhor costuma ser tão discreto.
Myslím si, že je umírněný.
Penso que será superior.
Myslím si, že je umírněný odhad, když řeknu, že s tímto exponenciálním tempem, budeme schopni pochopit, jak naše mozky fungují již za 20 let.
E penso que é até conservador dizer que a este passo exponencial, nós iremos compreender como o nosso cérebro trabalha dentro de 20 anos.
Můj umírněný odhad počtu lidí, s kterýma jsem spala, je pár stovek.
Numa estimativa conservadora já fodi com umas 500 pessoas.
Je hezký vidět umírněný krvácet.
É bom saber que há eleitores que acreditam.
Lidi mě volí, protože jsem umírněný.
As pessoas votam por mim porque sou moderado.
Můžeš být nejvíc umírněný ex-senátor v zemi.
Podes ser o ex-senador mais moderado do país.
Umírněný zabiják.
O assassino afável.
Pol Pot v začátcích a Michaila Gorbačova když jsme ho ještě nenáviděli. umírněný člověk.
Pol Pot no início, e Mikhail Gorbachev quando o odiávamos. Tornou-se moderado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podaří-li se zapřáhnout umírněný nacionalismus do služeb politických reforem, mohly by být výsledky příznivé pro Japonsko - i pro zbytek světa.
Se um nacionalismo moderado for controlado pelo jugo da reforma política, os resultados poderão ser bons para o Japão - e para o resto do mundo.