umírat čeština
Překlad umírat portugalsky
Jak se portugalsky řekne umírat?
Příklady umírat portugalsky v příkladech
Jak přeložit umírat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
A lidi začali umírat.
E foi aí que as mortes começaram.
Má cenu pro tohle umírat?
Decide se isto é algo que valha a pena morrer.
Čekala jsem, že budeš umírat, ale vypadáš nejlépe za posledních několik měsíců.
Pensei que ia encontrá-la a morrer, e está como melhor ar do que nos últimos dois meses.
Viděl jsem umírat kamarády i muže, co jsem zastřelil.
Vi os meus amigos de infância feitos em pedaços. Vi homens encolherem-se agonizantes quando os matei.
Hned další den bude umírat touhou tě spatřit.
Ignora tudo. No dia seguite já estão mortas por te ver.
Ale co až budou umírat hlady a žízní?
E quando estiverem a morrer à fome e à sede?
On nás ale nechává pomalu umírat.
Ele deu-nos morte lenta.
Verím, ze zabíjí jenom aby videl lidi umírat.
Acredito que mata só para ver os homens morrerem.
Musí být jednodušší způsob, jak umírat.
Deve haver um modo mais fácil de morrer.
Je nelidské umírat s úsměvem.
É monstruoso morrerem a sorrir. É desumano.
Není čas umírat.
Não é altura para se morrer. O que fazem com os mortos?
Nechali ho umírat.
O deixaram a morrer.
Jsem viděl sám umírat lidi v bitvách nebo bouřkách.
Já não me vejo a morrer em batalha ou numa tempestade.
Ženy, chcete vidět své muže umírat?
Mulheres, querem ver os homens mortos?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Při absenci státu, jenž je schopen zajišťovat běžnou mateřskou a dětskou zdravotní péči, budou tyto děti umírat dál.
Sem um Estado capaz de prestar cuidados repetitivos de saúde materna e infantil, estas crianças continuarão a morrer.