vazba čeština

Překlad vazba portugalsky

Jak se portugalsky řekne vazba?

ligação prisão jugo enlace detenção provisória detenção canga

Jak přeložit vazba do portugalštiny?

Dej si ještě malýho frťánka. Taky si dám dalšího frťánka. Možná, že tu pak vznikne opravdická rodinná vazba.

Tu vais beber mais um copo, eu vou beber mais um copo, e talvez acabemos numa alegre confraternização familiar.

Vyšetřovací vazba?

À guarda da polícia? Exacto.

Oh, komická vazba nachytala sama sebe. Pěkná malá večeře, Frede.

A pulga de pantomimas apanhou um belo jantar, Fred.

Zpětná vazba.

Feedback.

Ochranná vazba před jakýmikoliv dalšími eskapádami.

Custódia protetora, para evitar que fuja de novo.

Vazba tvrdá jako žula. - To je zajímavé.

E escrever como uma varinha de aço em granito!

Obr. Vazba. Indián.

Grande.Era indio.

Asi zpětná vazba.

Ajustei a interferência.

Když se spojíme se světlem na rovníku a vazba satelitů trvá jen minutu.

Transmitiremos a luz do sol abaixo do equador. Temos de alinhar os satélites.

Vazba satelitů,. ale to chce gěnia komputerů.

Um génio dos computadores, com os satélites, sim.

Vsadím se, že je to vazba a sekáč.

Aposto que é um garanhão musculoso.

Energetická zpětná vazba se vrací po paprsku.

Há um retorno de energia voltando pelo feixe.

Energetická zpětná vazba.

Sobre um retorno de energia.

Zpětná vazba z přenosu by nás rozdrtila.

O retorno do feixe faria-nos em pedaços.

Jasně dokládá, jak pevná je vazba mezi Amerikou a Evropou v přístupu ke komplikovaným a nepředvídatelným bezpečnostním výzvám našeho věku.

Demonstra claramente a força do vínculo entre a América e a Europa na abordagem aos complexos e imprevisíveis desafios de segurança da nossa era.

Radikálnější verze této teorie má za to, že neexistuje žádná trvalá vazba mezi inflací a nezaměstnaností.

A versão mais extrema da teoria afirma que não há nenhum acordo duradouro entre inflação e desemprego.