venkov čeština
Překlad venkov portugalsky
Jak se portugalsky řekne venkov?
venkov čeština » portugalština
Příklady venkov portugalsky v příkladech
Jak přeložit venkov do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pak nasednete do svého auta a odjedete daleko na venkov, a tam zůstanete, dokud ho nechytíme.
Depois meta-se no seu carro e vá-se embora, para longe, e fique por lá até nós o apanharmos.
Pojedeme k mojí rodině na venkov.
Vamos para a casa de campo da minha família.
Bůh stvořil venkov.
Deus fez o campo!
Marguerite, -vezmu tě na venkov. -Ano.
Margarida deixe-me levá-la ao campo.
Tak se mnou odjeď na venkov.
Então, vá para o campo comigo.
Na léto odjedu na venkov, -a už ho nikdy neuvidím.
Vou passar o Verão no campo e não voltarei a vê-lo.
Stejně odjedu na venkov.
Vou para o campo na mesma.
Chcete-li opravdu odjet na venkov, musíte od někoho nějak dostat peníze.
Se está mesmo decidida a ir para o campo, tem de pedir dinheiro a alguém, de alguma forma.
Prudence říká, že chceš na léto na venkov.
A Prudence diz que pensa ir para o campo, este Verão.
Vrátíme se na venkov, kde jsme byli jedno léto šťastni.
Voltaremos para o campo, onde fomos felizes um Verão inteiro.
Odjíždíme na venkov.
Vamos para o campo, hoje.
Jedeme na venkov, Nanine.
Vamos para o campo, Nanine.
I když dnes neodjedeme na venkov, vzpomeň si, jak jsme byli šťastni a jak zase budeme.
Mesmo que não possamos ir para o campo, hoje, pense quão felizes fomos e quão felizes voltaremos a ser.
Ve skutečnosti jela totiž na venkov, kde si to chtěla promyslet.
Bebidas geladas!