vtipný čeština

Překlad vtipný portugalsky

Jak se portugalsky řekne vtipný?

vtipný čeština » portugalština

sutil espirituoso engenhoso

Příklady vtipný portugalsky v příkladech

Jak přeložit vtipný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je vtipný, můj muž to pořád říká.
É giro, o meu. O meu marido diz sempre isso.
To není vtipný.
Isto não é divertido.
Patrice je vtipný.
É o Patrice, está a ser engraçado.
Jsi vtipný.
Uma noite, para passar o dia.
Ano, starý vtipný Ned.
É o Ned de sempre.
Myslíš, že ten náhlý odchod měl být vtipný?
Achas que esta saída súbita foi para ser engraçado?
A také ohromně vtipný.
Para não dizer que é muito arguto.
Vždy vtipný. Nemluvte o něm, jako by byl mrtvý.
Pare de falar dele como se tivesse morto.
Ženy, jak pravil, jeden vtipný Francouz jsou pro nás inspirací k tvorbě mistrovských děl, ale brání nám v jejich provedení.
Elas inspiram-nos com o desejo de fazer obras primas e impedem-nos sempre de as realizarmos.
To byl vtipný trik.
Esse era o lance.
Někdo musí přednést velice vtipný přípitek.
Temos de ser espirituosos quanto ao brinde.
Moc vtipný.
Tens tanta graça.!
Nemohl jsem se bez toho obejít. Bez pití jsem nedokázal být vtipný.
Precisava de estar bêbedo para ter piada.
Jste neuvěřitelně vtipný i bez toho.
É suficientemente divertido sem isso.

Možná hledáte...