vyrobit čeština
Překlad vyrobit portugalsky
Jak se portugalsky řekne vyrobit?
Příklady vyrobit portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyrobit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechny švadleny jsou zaneprázděné, takže si budu muset vyrobit vlastní šaty.
Todas as outras costureiras estão ocupadas, logo, tenho de ser eu a fazer o meu traje.
Budou muset vyrobit speciální oprátku na tu jeho nafoukanou palici.
Têm de mandar fazer um nó especial para a cabeça inchada dele.
Opravdu dokážete vyrobit umělé měsíční světlo?
Consegue mesmo criar um luar artificial?
Ta přehrada musí vyrobit hodně elektřiny.
Devem conseguir muita energia desta barragem.
Můžete vyrobit sýr bez mléka?
Como se faz queijo sem leite?
Půjčil jsem si ho od vás, abych mohl vyrobit sadu karet.
Um baralho.
Můžete si ho vyrobit z obyčejného rádia.
Pode fazer um com o rádio de cabeceira. Eu mostro-lhe como.
Například? Mohli bychom vyrobit papírové lodě a uspořádat regattu.
Podíamos fazer uma regata de barquinhos de papel.
Uměl byste vyrobit torpédo?
Você pode fazer um torpedo?
Taky bych použil dmychadlo. dá se docela lehce vyrobit.
Eu usaria uns foles. Faço um, é fácil.
Tak musíme vyrobit novou lopatku.
Teremos que fazer uma hélice nova.
Nemohu je vyrobit na objednávku.
Eu não posso produzí-las imediatamente.
Snažím se vyrobit kostýmy z čehokoliv, ze starých hadrů, z koberců.
Estou a tentar fazer fatos de qualquer coisa. De trapos velhos e carpetes.
Nechala jsem jej vyrobit.
Mandei fazê-lo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Podobně platí, že je sice obtížné vyrobit tajnou vodíkovou bombu, avšak miliony lidí budou jednoho dne disponovat potřebnými kapacitami a zdroji k tomu, aby zneužívali biotechnologie stejně, jako dnes mohou zneužívat kybernetické technologie.
De igual modo, embora seja difícil produzir uma bomba H clandestina, milhões terão um dia a capacidade e os meios para usarem indevidamente a biotecnologia, tal como podem hoje usar indevidamente a cibertecnologia.