vytyčit čeština
Příklady vytyčit portugalsky v příkladech
Jak přeložit vytyčit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme si vytyčit vyšší cíle.
Temos de almejar por algo melhor.
Musím vytyčit témata.
Bom, tenho de começar por estabelecer os temas.
No, tak si musíš vytyčit určité hranice.
Tens de marcar fronteiras.
Vytyčit.
Marcar. Território.
Myslím, že mohu vytyčit bezpečný kurz.
Julgo poder traçar um rota segura.
Musíme si tu prostě vytyčit kritéria.
Temos de ter critérios de escolha.
Drahoušku, protože je mojí prací naučit tě odpovědnosti, vytyčit ti cíle a někdy odkládat potěšení.
Meu querido, o meu trabalho é ensinar-te a ser responsável, a estabelecer objectivos. Gratificação retardada.
Musíš jim vytyčit hranice a trvat na tom, aby je nepřekračovali.
Basta que saibas impor limites e exijas que te respeitem.
A má nejlepší rada Vám je že by jste měli vzít Vaši tužku. a pokračovat a vytyčit ji přímo tady.
E o meu melhor conselho para você seria pegar seus lápis. vamos. Você desenha uma linha, bem aí.
Nejdřív chcete les prozkoumat, vytyčit si cestu zkázy.
Primeiro inspeccionaram o bosque, marcando o caminho de destruição.
Asi jsem se jen snažil vytyčit nějaké hranice před tím, než se nastěhujeme a uvědomil jsem si, že existuje dospělejší způsob jak to zvládnout.
Tentava estabelecer limites antes da mudança. E percebi que há uma forma mais madura de lidar com isto.
Jen chci vytyčit nějaké hranice, a tak.
Só quero estabelecer limites.
Dá nám to šanci vytyčit velký znamení, nechat jí nějaký zásoby.
Assim, temos hipótese de fazer um sinal grande, de lhe deixar alguns suprimentos.
Nikdy není pozdě vytyčit si cíle.
Nunca é cedo demais para ter objectivos.