vyvstat čeština

Překlad vyvstat portugalsky

Jak se portugalsky řekne vyvstat?

vyvstat čeština » portugalština

surgir originar aparecer

Příklady vyvstat portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyvstat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A nemohlo by vyvstat výš?
Poderia fazê-lo vir cá para fora?
V té souvislosti mohou vyvstat zajímavé otázky.
Estas provas levantam algumas perguntas interessantes.
Zapomenout na staré zlo znamená dovolit vyvstat novému. Zhoubnějšímu a krutějšímu než kdykoli předtím.
Esquecer a História é permitir que o mal ressurja,Julie. mais sinistro e impiedoso do que nunca.
Mohly by vyvstat otázky, pane Holdingu.
Isto é só mais informação, Sr. Holding.
Moc musí vyvstat.
O Poder ainda não emergiu.
Myslím, že se mu líbí Ed a z toho můžou vyvstat potíže pro celý tým.
Acho que ele gosta do Ed, e isso pode significar sarilhos para toda a equipa.
Může zůstávat dokonale skrytá celé roky, dokonce desetiletí, a potom může náhle vyvstat díky obrazu, známé písni, vůni nebo dokonce chuti.
Pode ficar escondida durante anos ou até décadas. - E depois inundar-te através de uma fotografia, uma música, ou um aroma. - Ou até um sabor.
No tak! Pomůžeme Fénixovi vyvstat z popela.
Vá lá, vamos ajudar esta fénix a renascer das cinzas.
V jejich myslích nesmí vyvstat sebemenší stín pochyb nebo obav, od prvního až do posledního dne.
Não vai poder existir nenhuma dúvida ou inquietação na mente deles, do primeiro ao último dia.
Pokud se pochybilo, musíme to napravit, nehledě na hanbu, která může vyvstat.
Se ocorre um erro, devemos corrigi-lo, não importa o embaraço que possa surgir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Právě za těchto okolností by mohla vyvstat skutečná hrozba pro Evropu.
É nestas circunstâncias que poderá surgir o verdadeiro perigo para a Europa.

Možná hledáte...