zahodit čeština
Příklady zahodit portugalsky v příkladech
Jak přeložit zahodit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžu je zahodit.
Não posso desperdiçá-las.
Chápeš že by to byla chyba ho jen tak zahodit?
Não vês o erro que seria atirá-la fora?
Pokoušíš se zahodit svou penzi do kanálu?
Vai jogar sua pensão no lixo?
Zahodit takovouhle příležitost.
Perdemos esta oportunidade!
Všechny ostatní důkazy můžete zahodit!
Deitem fora todas as outras provas.
Sám jste řekl, že všechny ostatní důkazy můžeme zahodit.
Bem, foi você que disse que podíamos esquecer todas as outras provas.
Takže kdopak chce zahodit zbraně a mazat domů?
O que quer dizer? Somos soldados e temos que cumprir uma ordem!
Zahodit? Co?
Larguem o quê?
Promiňte, ale nemohl byste zahodit ten doutník. -Proč?
Desculpe, pode deitar fora esse charuto?
Jste pitomec, měl jste je zahodit.
Devias tê-las deitado fora.
Lehkomyslné! - Zahodit ji!
Tem pouco coração.
Zahodit problémy, zodpovědnost, ať vás krmí a ať za vás rozhoduje někdo jiný.
Esquece os seus problemas, responsabilidades. apenas deixa alguém o alimentar, dizer-lhe o que fazer.
Určitě si říkáš, jaké by to bylo, kdybys to mohl všechno zahodit.
Deves perguntar-te como seria esquecer tudo isso.
Zahodit ji, nebo ji použít.
Baixá-la ou usá-la.