zapping portugalština
Význam zapping význam
Co v portugalštině znamená zapping?
zapping
Příklady zapping příklady
Jak se v portugalštině používá zapping?
Citáty z filmových titulků
Sou óptimo a fazer zapping.
Přepínám skvěle.
Como te atreves a contestar o meu zapping?
Jak se opovažuješ napadat moje přepínání.
O George sabe lá fazer zapping.
George neumí přepínat!
Zapping nos canais.
Jen tak přepínám programy.
Tu não fazes zapping!
Nepřepínáš. Ty nikdy nepřepínáš.
Porque não me fazes um zapping e outra lavagem cerebral?
Proč do mě znova nebodneš další dávku aby mi to propláchlo mozek? Já jsem pro.
Estava deitado na cama, a ver TV, a fazer zapping.
Jenom jsem tam ležel v posteli a přepínal TV kanály.
Vi-a naquele programa parvo quando estava a fazer zapping, e reconheci-a.
Při přepínání kanálů jsem narazil na ten hloupý pořad. Poznal jsem ji.
Chama-se zapping.
Říká se tomu přepínání.
Nada de especial. Apenas fiz zapping.
Nic extra, přepínal jsem kanály.
Estava a fazer zapping.
Bylo mi mizerně.
Alguém está a utilizar este aparelho para viajar pelo país, a fazer zapping nos cérebros das pessoas.
Někdo s tímhle cestoval po zemi a přepínal lidem mozky.
Sentar-me no sofá e ficar a fazer zapping não me vai ajudar a voltar a uma S.O..
Vysedávání na gauči a přepínání televize mě nedostane zpátky na sál o nic rychleji.
Estava em casa, sentado a ver televisão, a fazer zapping.
Seděl jsem doma před televizí a projížděl kanály.