zlověstný čeština
Překlad zlověstný portugalsky
Jak se portugalsky řekne zlověstný?
Příklady zlověstný portugalsky v příkladech
Jak přeložit zlověstný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak přitažlivě zlověstný. Taurus, Býk.
Atraentemente sinistro.
Jen mě už unavuje tvůj zlověstný pohled.
Estou farto dos seus olhares reprovadores.
Zlověstný a jemný náznak, Henri?
Uma sugestão sinistra e subtil, Henri.
To byl ale zlověstný, příšerný sen!
Que sonho horrível e tenebroso.
Má i takový zlověstný pohled!
Os olhos maus tem ele, realmente!
Měsíc je dnes zlověstný.
A lua não está favorável.
Krásné,ačkoliv tyto nitě, mají zlověstný účel.
Apesar da beleza que apresentam, têm um propósito sinistro.
Snad nějaký zlověstný rys její povahy.
Tem qualquer coisa de maligno.
Pracuje teď s námi, Šéfe. S mou obrovskou a podrobnou znalostí Mužovy organizace vám mohu pomoci zastavit jeho zlověstný plán.
Com o extenso conhecimento que tenho da organização do Homem, posso ajudar-vos a deter o plano diabólico dele.
Tajná studie jedné tabákové společnosti měla zlověstný název.
Um estudo secreto feito por uma das companhias de tabaco, tinha o título abominável, algo do género.
Vylez, zlověstný Begemote!
Saia daí, maldito Behemoth!
Zlověstný, prázdný, domorodý utrum.
Ominus vacium indigenus escrotum.
Koukni na ty velký zlověstný oči, co na mě zírají.
Fica com aqueles grandes olhos sinistros pregados em mim.
Mám už šaty a každý přijde a má to být nejšťastnejší den našich životů, a jediný důvod, proč vám to říkám je, že máte ve tváři tenhle pohled. temný zlověstný pohled. a my jsme stříbrem lemovaní milí lidé.
Eu tenho o meu vestido, toda a gente vem e deverá ser o dia mais feliz das nossas vidas. Digo-lhe isto porque tem esse ar, esse ar sombrio e sinistro, e nós somos pessoas optimistas.