щит ruština

Štít Sobieského

Význam щит význam

Co v ruštině znamená щит?

щит сущ

— истор. защитное снаряжение, пластина из твёрдого материала, используемая для отражения холодного или стрелкового оружия Князь не замечал этого; он продолжал разить своим длинным мечом врагов и отбивать щитом встречные удары. — перен. любое защитное средство, система предупреждения или ограждения от некой угрозы или чего-либо нежелательного — техн. большая плоская пластина, на которой располагаются различные измерительные, контрольные или иные устройства — техн. то же, что проходческий щит; устройство для проходки тоннеля — большая плоская пластина, как правило, предназначенная для закрепления или изображения чего-либо на её поверхности — спец. плоская пластина, собранная из узких досок — спорт. то же, что баскетбольный щит; плита с прикреплённым к ней баскетбольным кольцом — спец. верхняя подвижная часть плотины для регулирования уровня воды — то же, что геральдический щит; в геральдике: выпуклая поверхность, на которой изображается герб — зоол. твёрдое покрытие у животных, служащее защитой — барьер

Щит сущ

— астрон. созвездие южного полушария неба вблизи небесного экватора

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad щит překlad

Jak z ruštiny přeložit щит?

Щит ruština » čeština

Štít Sobieského

щит ruština » čeština

štít deska panel tabule pavéza krunýř clona bilboard

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako щит?

щит ruština » ruština

экран панцирь заслон ščit щиток ширма прикрытие клапан тезаврирование ставень совет скутум рекла́мный щит пульт преграда плата плака́т пане́ль ограждение мантелет латы затвор заслонка загородка забор доспехи доска ветролом броня билбо́рд афи́ша

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady щит příklady

Jak se v ruštině používá щит?

Citáty z filmových titulků

Он опускает щит, потом поднимает его и отводит чуть в сторону перед ударом.

Mává štítem nízko, míří na hlavu, ale dříve něž bodec dopadne, udeří.

Проскочим. Используем женщин, как щит.

Použijeme ty ženy jako náš štít.

Приими оружие и щит и восстани в помощь нашу. Да постыдятся и посрамятся мыслящии нам зла.

Zachovej naši armádu, dej svým bojovníkům odvahu z ocele a obdař jejich bedra silou k boji.

Так что вооружайтесь. Вот вам щит достоинства. и могучий меч правды.

Proto ti dávám. tento kouzelný štít. a kouzelný meč pravdy.

Поединок на копьях, для защиты используются шлем и щит.

Nasaďte si přilby a pozvedněte kopí a štíty.

Наш отклоняющий щит был на максимуме.

Ochranný štít jsme měli na maximu.

Мы внутри астероида, почти твердое железо, и, несмотря на щит, произошло это.

Jsme míli pod povrchem na asteroidu z téměř stoprocentního železa. A i přes štíty to provedlo tohle.

Очевидно, что их оружие превосходит наше, и у них есть практически невидимый щит.

Je zřejmé, že jejich zbraně jsou vyspělejší než naše a že mají k dispozici štít neviditelnosti.

Активировать невидимый щит.

Aktivujte maskování.

И вдруг я увидела рекламный щит на здании вашего предприятия и решила назвать себя Барнье.

Chápu vaše překvapení, ubohé dítě, ale jste ještě mladá, můžete. Pane, já se vám musím k něčemu přiznat!

Живот без изъяна, тугой, тугокожий щит.

Břicho bez poskvrny, docela vypouklé, štít z pevné teletiny.

Четвертый щит отключился, сэр.

Štít číslo 4 poškozen.

Щит включается.

Štíty zesilují.

Второй щит вышел из строя, сэр.

Štít číslo 2 zničen, pane.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

По мнению России, - вероятно, надуманному - такой щит может перехватывать ее межконтинентальные баллистические ракеты (МКБР), тем самым создавая стратегическую угрозу.

Podle ruského názoru - který je pravděpodobně bláhový - by takový štít mohl zachycovat ruské mezikontinentální balistické rakety (ICBM), a představovat tak strategickou hrozbu.

Предоставляя дополнительный щит для периферийных стран еврозоны, Европейский центральный банк планирует начать закупку суверенных облигаций.

Dalším štítem pro země z okraje eurozóny je plán Evropské centrální banky přikročit k nákupu suverénních dluhopisů.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »