B1

глубина ruština

hloubka

Význam глубина význam

Co v ruštině znamená глубина?

глубина

свойство по значению прилагательного глубокий; расстояние от поверхности до дна, до наиболее отдалённой точки или до определённой точки внутри чего-либо Палец, корка хлеба и язык очищали дно котелка или миски любой глубины. На глубине примерно двух метров мы начинали нырять и заходили всё дальше и дальше, пока хватало дыхания. место, часть пространства на дне водоёма, впадины и т. п. Дельфин наносил удары носом в самые чувствительные части акульего туловища, и наконец акула остановилась, словно парализованная, перевернулась кверху брюхом и стала медленно опускаться в глубину. прост. глубокое место в реке, море и т. п. Другой проплыл уж глубину, / С ружьем в руках, он вброд упрямо, / Не внемля крику моему, / Идет… перен. пространство, расположенное внутри, наиболее далеко от внешней границы, поверхности чего-либо Некоторые ушли в глубину сквера, где трава посвежее и тени погуще, зато оттуда гораздо дальше до платформы, и они, боясь пропустить электричку, послеживают за теми, что расположились поближе к выходу. перен. сила, интенсивность чего-либо Как уловить в них молнию насмешки, бурю негодования, ярый пламень страсти, бездонную глубину святого чувства? сила, интенсивность
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad глубина překlad

Jak z ruštiny přeložit глубина?

глубина ruština » čeština

hloubka hlubina

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako глубина?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady глубина příklady

Jak se v ruštině používá глубина?

Citáty z filmových titulků

Глубина: 56 футов, сэр.
Hloubka: 20 metrů, pane.
Посмотри вниз, сынок. Знаешь, какая у этой шахты глубина?
Podívej se dolů, synku.
Глубина познаний.
Ty vědomosti, ta hloubka.
Вылезай, - знаешь какая там глубина?
Vylez ven, víš, jaká je tam hloubka?
Скажите, какова глубина шахты, которую вы бурите?
Řekněte mi, jak hluboká je šachta, kterou vrtáte?
Какая глубина.
To je vlna! To je hloubka.
Глубина - пятнадцать. У гол - десять.
Náklon na 15.
Глубина - два.
Hloubka: 2 metry.
Глубина 1 50 метров.
Zůstanem na 150 metrech.
Любовь - это когда под внешностью с первого взгляда схватывается вся глубина внутреннего мира.
Když miluješ, vidíš pod povrchem. celou hloubku toho člověka.
Какая глубина!
Jaká hloubka!
Глубина и невинность одновременно.
Zároveň hluboká a přitom panenská.
Глубина 900 футов.
Hloubka 900 stop.
Ладно, Бад, твоя глубина 8900 футов.
Už to začíná.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Европейская культура и американская коммерция, Европейская глубина и Американский материализм - это старые и избитые темы.
Evropská kultura a americká komerce, evropská hloubka a americký materialismus - to jsou odvěká a ošumelá témata.
С точки зрения экономической истории США, ненормальны не темпы роста числа рабочих мест в частном секторе со времени окончания рецессии 2008-2009 годов, а сама глубина рецессии.
Z hlediska amerických hospodářských dějin je abnormální nikoliv tempo růstu počtu pracovních míst v soukromém sektoru po skončení recese z let 2008-2009, nýbrž spíše délka a hloubka recese samotné.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...