B2
яркость ruština
jas, jasnost, záře
Význam яркость význam
Co v ruštině znamená яркость?
яркость
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Překlad яркость překlad
Jak z ruštiny přeložit яркость?
яркость ruština » čeština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako яркость?
яркость ruština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady яркость příklady
Jak se v ruštině používá яркость?
Citáty z filmových titulků
Нам надо воссоздать яркость, при которой деневанец сказался свободным.
Navodíme záření, kterým byl zasažen ten Denevan, když zvolal, že je volný.
Кроме Эратосфена был также астроном Гиппарх, который создал карту созвездий И определил яркость звезд.
Vedle Eratosthena to byl astronom Hipparchus, který mapoval souhvězdí a ustanovil jasnost hvězd.
И тогда яркость стала падать.
A potom se záře začala rozpouštět.
Смотри, в мире наяву нервная система убавляет яркость воспоминаний.
Podívej, v bdělém stavu, zabraňuje nervový systém, aby se vzpomínky stavály živými.
Час назад примерно после того, как начнет неустанно изливать на нас, скажем. с десяти часов утра потоки красного и белого света оно начинает терять яркость, становится бледнее, бледнее еще немного бледнее немного бледнее пока не пффф.
Před hodinou. a to zhruba od té doby - řekněme tak od deseti ráno - kdy nás zaplavovalo oslnivým rudým a zlatým světlem, začalo neznatelně slábnout, zesláblo, sláblo, bylo slaboulinké, slaboulinké až pppfff!
Потому что, понимаешь, для него главное - яркость первого впечатления.
Protože, jak jistě chápeš, ta nejlepší část pro něj bylo zažehnout jiskru.
Но если эти фейские шалости могут вернуть им яркость, что ж, хуй с ним, я попробую.
Ale pokud mi je tahle vílí sešlost pomůže nahodit zpátky, co z toho, dám tomu šanci.
Можем мы немного убавить яркость тех ламп?
Mohli bychom prosím trochu ztlumit ty světla?
Ты изменял яркость или контрастность на телевизоре?
Přenastavil jsi kontrast a jas na televizi?
Почему яркость небесных светил меняется столь неожиданным образом?
Proč souputníci tak nečekaně mění jas?
Поверь мне. эти воспоминания потеряют яркость со временем.
Věř mi.ty vzpomínky časem vymizí.
Я бы выбрала эту, на тоненького. Ее яркость.
Myslím, že tenhle se mi líbí o trochu víc, ten jas.
Ты будешь рад узнать, что сосредоточенность на чём-либо, смягчает яркость моих галлюцинаций.
Rád uslyšíš, že soustředit se na něco, snižuje intenzitu mých halucinací.
Принимая во внимание яркость пульсирующих переменных звезд, мы начинаем понимать возможное объяснение некоторым расхождениям найденным в константе Хаббла.
Když vezmeme v úvahu jas pulzujících proměnných hvězd, všimneme si možnosti vysvětlení některých nesrovnalostí nalezených u Hubblovy konstanty.
Možná hledáte...
яркостный |
яркость, увеличить |
яркость, уменьшить |
ярко-жёлтый |
Яркоёль |
яркомер |
ярко-зеленый |
ярко |
ярковатый |
Яркова |
ярко-синий |
ярко-белый
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.