C1
если бы ruština
Synonyma Ruská synonyma
Která slova mají v ruštině podobný význam jako если бы?
если бы ruština » ruština
Příklady если бы příklady
Jak se v ruštině používá если бы?
Jednoduché věty
Если бы я мог быть таким.
Kdybych mohl být takovým.
Он говорит, что если бы был птицей, прилетел бы ко мне.
Říká, že kdyby byl pták, přiletěl by ke mně.
Он говорит, что если бы был птицей, прилетел бы ко мне.
Říká, že kdyby byl pták, přiletěl by ke mně.
Citáty z filmových titulků
Если бы у меня сын, я бы гордился им, будь он похож на Дэниэла.
Kdybych měl syna, byl bych pyšný, kdyby byl jako Daniel.
Если бы у меня сын, я бы гордился им, будь он похож на Дэниэла.
Kdybych měl syna, byl bych pyšný, kdyby byl jako Daniel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Сегодняшнее настроение является намного более пессимистичным, с изобилием ссылок на 1929 и 1931 года, даже если некоторые правительства продолжают действовать так, как если бы кризис являлся скорее классическим случаем, чем исключением.
Dnes je nálada mnohem pochmurnější a začínají se hojně objevovat odkazy na roky 1929 a 1931, třebaže některé vlády se nepřestávají chovat, jako by krize byla spíše klasická než výjimečná.
Совершенно неясно, смог ли бы он победить, если учесть отсутствие у него независимой политической базы, но имевшиеся у него престиж и положение на международной арене, возможно, дали бы ему шанс на победу, если бы он решился бросить перчатку.
Vezmeme-li v úvahu neexistenci nezávislé politické základny, vůbec není jisté, zda by zvítězil, ale kdyby se byl rozhodl hodit rukavici svým protivníkům, jeho mezinárodní prestiž a pozice by mu dávaly šanci uspět.
Совершенно неясно, смог ли бы он победить, если учесть отсутствие у него независимой политической базы, но имевшиеся у него престиж и положение на международной арене, возможно, дали бы ему шанс на победу, если бы он решился бросить перчатку.
Vezmeme-li v úvahu neexistenci nezávislé politické základny, vůbec není jisté, zda by zvítězil, ale kdyby se byl rozhodl hodit rukavici svým protivníkům, jeho mezinárodní prestiž a pozice by mu dávaly šanci uspět.
Совершенно неясно, смог ли бы он победить, если учесть отсутствие у него независимой политической базы, но имевшиеся у него престиж и положение на международной арене, возможно, дали бы ему шанс на победу, если бы он решился бросить перчатку.
Vezmeme-li v úvahu neexistenci nezávislé politické základny, vůbec není jisté, zda by zvítězil, ale kdyby se byl rozhodl hodit rukavici svým protivníkům, jeho mezinárodní prestiž a pozice by mu dávaly šanci uspět.
Možná hledáte...
если бы и |
если бы не |
если бы даже |
если бы не так |
если бы только |
если бы паче чаяния |
если бы случилось противное |
если не полностью отсутствующий |
если в самом деле |
если вещь редкая |
если даже |
если уж
DoporučujemePatnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.