C2

надобность ruština

potřeba

Význam надобность význam

Co v ruštině znamená надобность?

надобность

необходимость, потребность мн. ч. разг. дела, нужды
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad надобность překlad

Jak z ruštiny přeložit надобность?

надобность ruština » čeština

potřeba potřebnost nutnost

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako надобность?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady надобность příklady

Jak se v ruštině používá надобность?

Citáty z filmových titulků

Надобность?
Nutný?
Как только работа будет выполнена, надобность в них отпадёт.
Jakmile mi poslouží, nebudu už mít pro ně další využití.
Если массовая резня продолжится, в Совете отпадёт надобность.
Jestli bude tento masakr soudců pokračovat, žádná Rada nebude.
Позвони, если возникнет надобность.
Dobrá. Kdybys něco potřeboval, zavolej mi, OK?
Мы не пытаемся изобрести надобность.
Pane Krumwiede, my tady nevytváoíme poptávku.
Купим тебе тонну Скитлс, и надобность в автомате отпадет.
Koupíme ti hromadu Skittles a automat už ani nebude zapotřebí.
Надобность останется.
Ale bude.
Есть ещё надобность в бухгалтерской работе?
Je potřeba ještě nějaká účetní práce?
Со мной у вас отпадет надобность в новых контрактах.
Se mnou už další smlouvu potřebovat nebudete.
Прошлой ночью, у меня появилась надобность в сексуальной разгрузке, когда я наткнулся на твою мамочку.
Včera večer jsem potřeboval ulevit svým sexuálním pudům, když jsem narazil na tvou matku.
Если бы она узнала, что он просто вудблокер с обострённым чувством ритма, то по праву бы чувствовала надобность предъявить претензию.
Kdyby se dozvěděla, že je pouhý hráč na dřevěný špalík se zvýšenou schopností sledovat plynutí času, možná by správně poznala že onen nedostatek vášnivosti je mu vrozený.
Ты ценный актив, Гэвин. Но когда в тебе отпадет надобность, ни один адвокат не сможет помочь тебе.
Jste nám produktivní výhodou, ale jakmile produktivní být přestanete, nespasí vás žádný právník.
Какая надобность в этом недоделке в сети? Тамия Рёко.
Co vás přimělo přivést člověka do naší Sítě, Tamiyo Ryouko?
Разрезы сделаны очень аккуратно, и убийца продолжал резать её еще долго уже после смерти, как будто была надобность закончить работу.
Řezy jsou velmi přesné a vrah ryl i dlouho po smrti, snad aby mohl dílo dokončit.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »